Traduction de «bereidt met huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag worden ook gemeenschappelijke maaltijden bereidt met huisgemaakte en regionale gerechten.
Gemeinsame Mahlzeiten mit den Eigentümern aus hausgemachten, regionalen Speisen sind auf Anfrage möglich.

Op verzoek bereidt de gastheer huisgemaakte gerechten en regionale specialiteiten voor u.
Die Gastgeber bereiten auf Anfrage gerne hausgemachte Gerichte und lokale Spezialitäten für Sie zu.

De chef-kok bereidt evenwichtige maaltijden en huisgemaakte desserts, vaak met gebruik van citrusvruchten uit Menton.
Der Küchenchef bereitet die ausgewogenen Mahlzeiten und hausgemachten Desserts oftmals mit Zitrusfrüchten aus Menton zu.

Het continentale ontbijt wordt bereidt met lokale, huisgemaakte producten.
Das kontinentale Frühstück wird mit regionalen, selbstgemachten Produkten zubereitet.

De boerderij van het Verdemar biedt een open keuken en een bar, waar de eigenaar huisgemaakte gerechten bereidt.
Das Bauernhaus des Verdemar verfügt über eine offene Küche mit Bar, in der der Eigner hausgemachte Mahlzeiten zubereitet.

De eigenaar bereidt zelf een ontbijt met huisgemaakt gebak, koekjes en jam.
Der Besitzer bereitet persönlich ein Frühstück mit hausgemachtem Kuchen, Keksen und Marmelade für Sie zu.

Het restaurant bereidt regionale specialiteiten, huisgemaakte pasta en zoete deegwaren.
Im Restaurant werden regionale Spezialitäten, hausgemachte Pasta und Gebäck serviert.

Het restaurant bereidt huisgemaakte, regionale specialiteiten.
Das Restaurant bereitet auch hausgemachte regionale Spezialitäten zu.