Vertaling van "bereide seizoensgebonden specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het hotelrestaurant serveert vers bereide, seizoensgebonden specialiteiten en verzorgt daarnaast het ontbijt.
Das Frühstück mit frisch zubereiteten, saisonalen Spezialitäten wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het restaurant van Landgasthof zum Rössle serveert vers bereide seizoensgebonden specialiteiten, evenals regionale gerechten.
Das Restaurant des Landgasthofs zum Rössle serviert frisch zubereitete saisonale Spezialitäten sowie regionale Küche.

Voor een heerlijke à-la-cartemaaltijd kunt u terecht in het restaurant Grande Basilico, waar verse, seizoensgebonden specialiteiten en uitstekende mediterrane gerechten worden bereid.
Köstliche À-la-carte-Gerichte genießen Sie im Restaurant Grande Basilico. Probieren Sie frische, saisonale Spezialitäten und die ausgezeichnete mediterrane Küche.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Essen mit saisonalen Spezialitäten aus frischen Zutaten aus der Region kann mit Vorankündigung bestellt werden.

Het restaurant serveert seizoensgebonden specialiteiten die voornamelijk zijn bereid met biologische producten.
Das Restaurant serviert saisonale Spezialitäten, die hauptsächlich mit Bio-Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant serveert seizoensgebonden specialiteiten uit de Elzas en klassieke en moderne gerechten, bereid met lokale producten.
Das Restaurant serviert Ihnen saisonale, elsässische Küche aus lokalen Produkten. Hier genießen Sie sowohl klassische als auch moderne Gerichte.

Het restaurant serveert seizoensgebonden specialiteiten en Franse en Schotse gerechten die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Aus lokalen Zutaten werden im Restaurant französische und schottische Gerichte zubereitet.

Het restaurant serveert klassieke Britse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant genießen Sie klassische britische Küche und saisonale Spezialitäten mit Zutaten aus der Region.

Geniet in het restaurant van traditionele Oostenrijkse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, bereid met verse regionale producten.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle österreichische Küche und saisonale Spezialitäten mit frischen Produkten aus der Region.

In Le Bistrot des Pilotes worden avondmaaltijden geserveerd die zijn bereid biologische streekproducten en seizoensgebonden specialiteiten.
Im Le Bistrot des Pilotes werden zum Abendessen Gerichte aus lokalen und organischen Zutaten sowie saisonale Spezialitäten serviert.