Vertaling van "bereid worden met vis uit de vijver " (Nederlands → Duits) :

Er zijn meer dan 30 soorten forelmaaltijden beschikbaar, die bereid worden met vis uit de vijver van het hotel.
Auf der Speisekarte stehen über 30 Forellengerichte, die mit Fisch aus dem hauseigenen Teich zubereitet werden.

In de herfst kunnen de gasten genieten van verse vis uit de vijver van het pension.
Im Herbst kommen Sie in den Genuss von frisch gefangenem Fisch aus dem hauseigenen Teich.

Beide zijn ingericht in de stijl van een Parijse cabaretlocatie.U kunt kiezen uit gerechten van over de hele wereld, waaronder de specialiteit: gerechten van Gallische zeevruchten, bereid met verse vis uit de nabijgelegen baai van Cádiz.
Wählen Sie eines der Gerichte aus aller Welt, darunter galizische Fischspezialitäten mit frischem Fisch aus der nahe gelegenen Bucht von Cádiz.

Lokaal gevangen vis, vers uit de vijver, en schaal- en schelpdiergerechten worden ook bereid naar de hoogste, culinaire standaard.
Lokaler frischer Fisch aus dem Teich und Meeresfrüchte werden auch nach hohen kulinarischen Standards vorbereitet.

De gerechten worden bereid met gevogelte, vis en wild uit de streek. Voor de vegetarische gasten worden er gerechten met verse seizoensgroenten bereid.
Freuen Sie sich auf Geflügel, Fisch und Wild aus der Region. Vegetarier genießen frisches saisonales Gemüse.

De specialiteit van het huis is verse vis uit de eigen vijvers van het hotel.
Als Spezialität des Hauses gilt frischer Fisch aus den hoteleigenen Teichen.

In het restaurant kunnen gasten onder andere specialiteiten met lokaal vlees en vis uit de eigen vijver van het hotel bestellen.
Die Gerichte im Restaurant umfassen lokale Spezialitäten vom Rind und Fisch aus dem hauseigenen Teich.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Im Le Mistral Gourmand Restaurant werden Ihnen frische und schmackhafte Produkte aus dem eigenen Gemüsegarten, Fisch aus den umliegenden Seen und Käse aus der Region serviert.

Restaurant Le Dome van het hotel serveert eigentijdse Letse gerechten, die worden bereid met lokale vis en ingrediënten uit de omgeving.
Im Hotelrestaurant Le Dome genießen Sie mit Fisch aus der Region und Produkten vom Bauernhof zubereitete Gerichte der modernen lettischen Küche.

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Im Schweizer Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte, die mit frischen Bio-Produkten zubereitet werden.