Traduction de «bereid traditioneel iers of vegetarisch » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een vers bereid traditioneel Iers of vegetarisch ontbijt geserveerd.
Morgens wird ein frisch zubereitetes traditionelles irisches oder ein vegetarisches Frühstück serviert.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Gabriel House verzorgt dagelijks een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokale ingrediënten. Broodjes, koekjes en scones worden elke dag vers gebakken.
Ein traditionelles irisches Frühstück aus lokalen Zutaten wird Ihnen täglich serviert und Brot, Gebäck und Scones jeden Tag frisch gebacken.

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Morgens wird im preisgekrönten Restaurant McLaughlin's ein traditionelles irisches Frühstück frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.

Elke ochtend wordt een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokaal geproduceerde producten.
Jeden Morgen wird ein traditionelles irisches Frühstück mit Zutaten aus der Region serviert.

The Rafter Dempsey's serveert een traditioneel Iers ontbijt, een lunchmenu en een à-la-cartediner dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten.
Das Rafter Dempsey's serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück und Mittagessen.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Er wordt elke ochtend een traditioneel volledig Iers ontbijt geserveerd en u kunt kiezen uit een keur aan vers bereide ontbijten van het ontbijtmenu.
Auch Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden. Ein traditionelles irisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen und Sie können aus einer breiten Palette frisch zubereiteter Optionen von der Frühstückskarte wählen.

Elke ochtend wordt een traditioneel warm Iers ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt is bereid met lokaal geproduceerde producten.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein traditionelles, warmes irisches Frühstück serviert, das aus lokalen Produkten zubereitet wird.

Er wordt een een traditioneel Engels ontbijt bereid met lokale producten, fruit en vegetarische opties aangeboden.
Ein Frühstück aus Zutaten vom heimischen Markt wird angeboten, mit traditionellen englischen Speisen, Obst und vegetarischen Alternativen.