Traduction de «bereid met voornamelijk lokale » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant staan regionale gerechten op het menu die worden bereid met voornamelijk lokale producten.
Das Restaurant serviert regionale Gerichte, die größtenteils mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

De seizoensgebonden Belgische gerechten worden bereid met voornamelijk lokale, biologische ingrediënten en zelfgekweekte groenten.
Die saisonalen belgischen Gerichte werden überwiegend mit organischen Zutaten und Gemüse aus eigenem Anbau zubereitet.

Restaurant The Bank van het hotel heeft een open keuken en serveert Europese gerechten, die voornamelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Die Bank mit seiner offenen Küche serviert europäische Küche mit vorwiegend regionalen Produkten.

Het eigen restaurant serveert gastronomische maaltijden, die worden bereid met voornamelijk biologische producten en lokale ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Gourmet-Abendessen mit einem Schwerpunkt auf Bio-Produkten und Zutaten aus der Region.

Het elegante restaurant Cerisiers verwelkomt u met uitstekende Roemeense en internationale fusion-gerechten, bereid met voornamelijk biologische ingrediënten.
Das elegante Restaurant Cerisiers empfängt Sie mit einer hervorragenden rumänischen und internationalen Fusionsküche, überwiegend mit Bioprodukten.

Het Hampshire Hotel Zuid-Drenthe serveert Europese gerechten en seizoensgebonden maaltijden, bereid met voornamelijk biologische en regionale ingrediënten.
Das Hampshire Hotel Zuid-Drenthe verwöhnt Sie mit europäischer Küche und saisonalen Gerichten, die überwiegend aus biologischen oder regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Op het menu staan voornamelijk lokale producten'. s Ochtends kunt u genieten van een warm ontbijt en lichtere opties, zoals ontbijtgranen.
Soweit dies möglich ist, werden für die angebotenen Speisen zur Zubereitung regionale Erzeugnisse verwendet. Morgens genießen Sie neben leichten Speisen wie Frühstücksflocken auch ein warmes Frühstück.

De accommodatie serveert huisgemaakte gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten'. s Ochtends wordt er een stevig ontbijt verzorgd, en tijdens de lunch kunt u genieten van bijvoorbeeld Fuller's fish and chips, bereid met bierbeslag.
Genießen Sie im The White Buck hausgemachte Mahlzeiten mit frischen Zutaten aus der Region. Morgens stärken Sie sich bei einem herzhaften Frühstück.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten, die waar mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Im The Pied Bull erwartet Sie ein eigenes Restaurant, das frisch zubereitete Speisen aus weitestgehend regionalen Zutaten serviert.