Traduction de «bereid met producten uit de eigen slagerij » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

Traditionele Oostenrijkse gerechten, onder meer bereid met producten uit de eigen slagerij, worden geserveerd in het restaurant.
Traditionell österreichische Küche und Köstlichkeiten aus der hauseigenen Metzgerei werden im Restaurant des Hotels Lohninger-Schober serviert.

Veel gerechten worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Für die meisten Speisen wird Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei verwendet.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten en producten uit de eigen slagerij.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Gerichte und Erzeugnisse aus der hauseigenen Metzgerei.

In de historische kamers en in de tuin serveert het bekroonde restaurant regionale specialiteiten en producten uit de eigen slagerij.
Das preisgekrönte Restaurant serviert regionale Spezialitäten und Erzeugnisse der hauseigenen Metzgerei in den historischen Zimmern oder im Garten.

In het restaurant worden verse maaltijden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel geserveerd.
Frisch zubereitete Mahlzeiten mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei werden im Restaurant serviert.

Het restaurant is niet alleen gespecialiseerd in zelfgemaakte jam en likeur, maar tevens in wildgerechten, die worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Das Restaurant ist auf Wildgerichte aus der hauseigenen Metzgerei spezialisiert.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Hotel Neuhaus serveert creatieve gerechten uit het Sauerland en deze schotels worden bereid met producten uit de eigen moestuin.
Das Hotel Neuhaus serviert kreative Gerichte aus dem Sauerland, die mit Zutaten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten zubereitet werden.

Het restaurant van Le Chêne Vert serveert gerechten uit de regio, bereid met producten uit de eigen tuin.
Regionale Gerichte mit Zutaten aus dem eigenen Garten werden im hoteleigenen Restaurant serviert.