Traduction de «eigen slagerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het landelijke Hotel Friedchen in Artern biedt een eigen slagerij, een biertuin en een dagelijks ontbijtbuffet.
In Artern bietet Ihnen das im Landhausstil gestaltete Hotel Friedchen eine eigene Fleischerei, einen Biergarten und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet.

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche mit Produkten aus der Metzgerei und dem Bio-Bauernhof der Alten Post.

Het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten en producten uit de eigen slagerij.
Das Restaurant serviert traditionelle Tiroler Gerichte und Erzeugnisse aus der hauseigenen Metzgerei.

In het restaurant of op het terras van het hotel kunt u genieten van het ontbijt en regionale specialiteiten van de eigen slagerij.
Sie können ein Frühstück oder regionale Spezialitäten aus der eigenen Metzgerei entweder im Restaurant oder auf der Terrasse genießen.

Het pension wordt beheerd door een familie en beschikt over skiopslag, traditioneel ingerichte zalen en een eigen slagerij. Alle kamers van Hirmonshof zijn voorzien van satelliet-tv, een telefoon en bergruimte.
Die familiengeführte Pension bietet einen Skiraum, traditionell eingerichtete Veranstaltungsräume und ein hauseigenes Delikatessengeschäft für Fleisch- und Wurstwaren. Die Zimmer im Hirmonshof sind alle mit Sat-TV, einem Telefon und Stauraum ausgestattet.

Dit hotel in Lam heeft een eigen slagerij en wordt al meer dan 300 jaar beheerd door dezelfde familie.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Lam mit einer eigenen Metzgerei. Die Unterkunft befindet sich seit über 300 Jahren im Besitz derselben Familie.

In de historische kamers en in de tuin serveert het bekroonde restaurant regionale specialiteiten en producten uit de eigen slagerij.
Das preisgekrönte Restaurant serviert regionale Spezialitäten und Erzeugnisse der hauseigenen Metzgerei in den historischen Zimmern oder im Garten.

Veel gerechten worden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel.
Für die meisten Speisen wird Fleisch aus der hoteleigenen Metzgerei verwendet.

Het restaurant van het Goritschnigg ligt op 3 minuten lopen en serveert een verfijnde selectie aan wijnen, Karinthische gerechten en steaks uit de eigen slagerij van het hotel, die zich naast het hotel bevindt.
Das 3 Gehminuten entfernte Restaurant des Goritschnigg serviert eine hochwertige Auswahl an Weinen, traditionelle Kärntner Küche sowie Steaks aus der hauseigenen Metzgerei, die sich direkt am Hotel befindet.

Hotel Gasthof zum Ochsen beschikt ook over een eigen slagerij.
Der Gasthof zum Ochsen betreibt eine hauseigene Metzgerei.