Vertaling van "bereid met plaatselijke ingrediënten " (Nederlands → Duits) :

Het uitstekende ontbijt van West End is waar mogelijk bereid met plaatselijke ingrediënten, en zorgt voor een goed begin van de dag.
Das West End serviert ein ausgezeichnetes Frühstück mit frischen Zutaten aus der Region, so dass Sie für den kommenden Tag gut gerüstet sind.

Er wordt elke dag een heerlijk ontbijt geserveerd, bereid met plaatselijke ingrediënten en de eigen scharreleieren van het Marston Lodge Hotel.
Ein köstliches Frühstück mit regionalen Erzeugnissen und Eiern aus eigener Freilandhaltung wird täglich serviert.

Het restaurant van het Roundabout Hotel serveert heerlijke gerechten met een klassiek tintje, die worden bereid met plaatselijke ingrediënten.
Das Roundabout Hotel serviert in seinem Restaurant gutes Essen mit einer traditionellen Note, das aus regionalen Erzeugnissen zubereitet wird.

Het keukenteam van Treehotel richt zich voornamelijk op wildschotels, die bereid worden met plaatselijke ingrediënten.
Das Küchenteam im Treehotel verwendet insbesondere Wild und Zutaten aus der Region bei der Zubereitung der Gerichte.

Elwood's Steak Seafood Grill schenkt gratis mineraalwater en serveert gastronomische Ierse en internationale gerechten, die worden bereid met de beste plaatselijke ingrediënten.
Für zusätzlichen Komfort sorgt der Zimmerservice. Gehobene Küche und kostenfreies Mineralwasser genießen Sie im Restaurant Elwood's Steak Seafood Grill, das Ihnen eine spannende Auswahl an irischen und internationalen Gerichten mit den besten Zutaten der Region serviert.

De Parador serveert traditionele plaatselijke gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant des Paradors serviert traditionelle Gerichte aus der Region, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

Het restaurant van het Bath serveert traditionele gerechten, waar mogelijk bereid met lokale ingrediënten zoals plaatselijk gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Speisen.

Het ligt aan een terras met zeezicht en serveert typische gerechten die bereid zijn met plaatselijke ingrediënten, waaronder olijfolie van de eigenaar.
Auf einer Terrasse mit Meerblick werden Ihnen typische Gerichte serviert, die aus Produkten der Region, einschließlich des eigenen Olivenöls des Besitzers, zubereitet werden.

Het hotel heeft één van de meest gerenommeerde restaurants in Toledo, waar traditionele, regionale gerechten worden bereid uit de meest verse, plaatselijke ingrediënten.
Hier wohnen Sie nur wenige Meter von der Rolltreppe zum Stadtzentrum entfernt. Zum Hotel gehört eines der renommiertesten Restaurants in Toledo, das Sie mit traditionellen, landestypischen Gerichten aus den frischesten Zutaten der Region verwöhnt.

Het restaurant van Hotel Escuela Santa Brígida serveert moderne, Canarische gerechten, die bereid zijn met plaatselijke ingrediënten.
Das Restaurant des Escuela Santa Brígida Hotels serviert moderne kanarische Gerichte aus regionalen Zutaten.