Traduction de «plaatselijke gerechten bereid » (Néerlandais → Allemand) :

De Parador serveert traditionele plaatselijke gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant des Paradors serviert traditionelle Gerichte aus der Region, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

De eetzaal en bar van The Bull And Swan serveert traditioneel Britse en plaatselijke gerechten, bereid met lokale producten, waaronder vers wild van het nabijgelegen landgoed Burghley.
Im The Bull and Swan gibt es einen Speiseraum mit Bar. Hier kosten Sie traditionelle britische und lokale Gerichte aus lokalen Produkten, darunter frisches Wild vom Landgut Burghley Estate in der Nähe.

Het restaurant serveert traditionele gerechten, bereid met plaatselijke producten.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche aus regionalen Produkten.

Het restaurant serveert internationale en lokale gerechten met een accent op plaatselijke specialiteiten, bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Kosten Sie internationale und lokale Küche im Restaurant, das auf lokale Köstlichkeiten spezialisiert.

Het restaurant van het Bougainville serveert authentieke mediterrane gerechten, bereid volgens eeuwenoude plaatselijke tradities.
Im Restaurant des Bougainville genießen Sie authentische Gerichte der mediterranen, traditionellen und regionalen Küche.

De Acorn Bar serveert internationale gerechten, bereid met plaatselijke Ierse producten De Island Bar kijkt uit over het platteland en biedt lichte snacks.
Mit aus lokalen irischen Zutaten hergestellten internationalen Gerichten wartet die The Acorn Bar auf.

Het bekroonde bar-restaurant van Kitley House kijkt uit op het meer en serveert creatieve gerechten, bereid met plaatselijke en regionale producten.
Das preisgekrönte Kitley House Restaurant and Bar bietet Blick auf den See und serviert kreative Gerichte, die mit lokalen und regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

In het hotel kunt u genieten van zeer betaalbare gerechten, bereid met verse producten van plaatselijke leveranciers.
Die Speisen werden mit frischen Zutaten aus der Umgebung zubereitet und zu günstigen Preisen angeboten.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Probieren Sie exquisite Köstlichkeiten, vor allem Fischspezialitäten und Gerichte, die mit Olivenöl aus der Region mariniert und in der traditionellen Peka zubereitet werden.

Elwood's Steak Seafood Grill schenkt gratis mineraalwater en serveert gastronomische Ierse en internationale gerechten, die worden bereid met de beste plaatselijke ingrediënten.
Für zusätzlichen Komfort sorgt der Zimmerservice. Gehobene Küche und kostenfreies Mineralwasser genießen Sie im Restaurant Elwood's Steak Seafood Grill, das Ihnen eine spannende Auswahl an irischen und internationalen Gerichten mit den besten Zutaten der Region serviert.