Traduction de «bereid met ingrediënten uit eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Hier en op het mooie terras in de tuin worden regionale specialiteiten geserveerd, bereid met ingrediënten uit eigen tuin.
Regionale Spezialitäten und Produkte aus eigenem Anbau werden Ihnen hier und auf der Gartenterrasse serviert.

Het à-la-carterestaurant serveert Turkse en Griekse gerechten, bereid met ingrediënten uit de eigen tuin of van producenten uit de regio.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert türkische und griechische Gerichte aus Zutaten aus dem eigenen Garten oder aus örtlichem Anbau.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Das Restaurant serviert Ihnen kalabrische Küche mit Zutaten aus dem eigenen Bio-Garten, der auch Olivenöl und Wein produziert.

Restaurant Ristoro Monterosso serveert Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Piemonte bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Getränke werden an der Bar des Hauses ausgeschenkt. Im Restaurant Ristoro Monterosso werden italienische Gerichte sowie Spezialitäten aus dem Piemont serviert, die unter Verwendung einheimischer Produkte zubereitet werden.

Veel gerechten zijn bereid met ingrediënten uit de eigen, 400 jaar oude, ommuurde tuin van het hotel.
Zahlreiche Gerichte werden mit Zutaten aus dem 400 Jahre alten ummauerten Küchengarten des Hotels zubereitet.

Restaurant Sigilgaida is gespecialiseerd in lokale en mediterrane gerechten, bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant Sigilgaida verwöhnt Sie mit regionaler und mediterraner Küche mit Zutaten aus dem Garten.

Het restaurant is gespecialiseerd in Siciliaanse gerechten die worden bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant ist auf sizilianische Gerichte mit Zutaten aus eigenem Anbau spezialisiert.

U krijgt korting in een restaurant in de buurt, dat gerechten serveert die worden bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Im nahe gelegenen Restaurant, in dem Sie Ermäßigungen erhalten, werden Mahlzeiten mit selbst angebauten Zutaten serviert.

Het elegante restaurant van het Forsthaus serveert regionale gerechten, bereid met ingrediënten van eigen bodem.
Das elegante Restaurant im Forsthaus serviert Ihnen regionale Gerichte mit hauseigenen Produkten.

Elke maaltijd wordt bereid met ingrediënten van eigen bodem. Bij het ontbijt, met onder meer huisgemaakte yoghurt, melk en kaas, kunt u het mooie uitzicht over de tuin en de vallei bewonderen.
Zum Frühstück werden hausgemachter Joghurt, Milch und Käse bei herrlichem Tal- und Gartenblick serviert.