Traduction de «bent van harte uitgenodigd om muntthee » (Néerlandais → Allemand) :

U bent van harte uitgenodigd om muntthee te drinken op het panoramische terras en het uitzicht te bewonderen. Ook kunt u gebruikmaken van gratis WiFi in de lounge van dit gerestaureerde voormalige paleis.
Genießen Sie mit einer Tasse Pfefferminztee die Aussicht auf der Panoramaterrasse oder nutzen Sie das kostenlose WLAN im Loungebereich dieses ehemaligen, restaurierten Palastes.

U bent van harte uitgenodigd om te genieten van een muntthee in 1 van de loungeruimtes of bij het kleine zwembad op de patio.
Sie sind herzlich eingeladen, in einem der Loungebereiche oder am kleinen Pool auf der Terrasse einen Pfefferminztee zu trinken.

U bent van harte uitgenodigd gebruik te maken van het overdekte zwembad, de sauna en het solarium van het Haus Antonius Lilie.
Im Lilie wartet ein Hallenbad, eine Sauna und ein Solarium auf Ihren Besuch.

U bent van harte uitgenodigd om in het zeer aangename Café du Casino te genieten van de culinaire specialiteiten.
Das hübsche Café du Casino lädt Sie auf kulinarischen Spezialitäten ein.

U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de bar van het hotel en hier de gratis kranten te lezen.
In der Bar des Hotels entspannen Sie beim Lesen der bereit liegenden Tageszeitungen.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

U bent van harte uitgenodigd om Rouen, bekend om haar kunst en geschiedenis, te komen ontdekken.
Entdecken Sie Rouen, das für seine Kunst und Geschichte berühmt ist.

U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de bar van het hotel of op het terras bij het zwembad.
Entspannen Sie an der Hotelbar oder auf der Terrasse am Pool.

Wanneer het mooi weer is kunt u ook op het bloemrijke terras dineren. U bent van harte uitgenodigd om te ontspannen in de tuin of een duik in het buitenzwembad te nemen.
Freuen Sie sich auch auf erholsame Momente im Garten oder im Außenpool.

U bent van harte uitgenodigd voor een drankje in de bar Cote Bellecour, waar u ook naar muziek kunt luisteren.
Die Bar Cote Bellecour lädt mit Getränken und Musik zum Verweilen ein.