Vertaling van "bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals " (Nederlands → Duits) :

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Sie wohnen in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der St.-Stephans-Basilika, der Oper, der Großen Synagoge, dem Nationalmuseum und der Einkaufsstraße Váci utca.

Dit vriendelijke pension in New Hedges ligt op een gunstige locatie direct tussen Tenby en Saundersfoot en is dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals Oakwood, Heatherton, Folly Farm, Manor House, Caldey Island.
Diese charmante Pension begrüßt Sie in einer günstigen Lage in New Hedges, zwischen Tenby und Saundersfoot und unweit von zahlreichen Attraktionen, wie den Vergnügungsparks Oakwood, Heatherton und Folly Farm sowie dem Wildpark Manor House und der Insel Caldey Island entfernt.

Apartments Ljubljana bevindt zich op 10 minuten lopen van het Grote Prešerenplein en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Triple Bridge en St. Nicholas Cathedral.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz Prešernov entfernt erwarten Sie die Ljubljana Apartments unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den drei Brücken und der Kathedrale St. Nicholas.

Dit motel ligt in de levendige havenwijk in de binnenstad van San Francisco en biedt comfortabele accommodaties, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving, zoals Fisherman's Wharf.
Dieses Motel begrüßt Sie im lebhaften Marina District in der Innenstadt von San Francisco mit komfortablen Unterkünften. Hier wohnen Sie in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung, wie dem Hafenviertel Fisherman's Wharf.

Met een wandeling van 15 tot 30 minuten bent u bij de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van Sevilla, zoals de kathedraal, de stierenvechtarena en het Plaza de España.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Sevillas, darunter die Kathedrale, die Stierkampfarena und die Plaza de España, liegen zwischen 15 und 30 Minuten zu Fuß entfernt.

5 point hostel ligt in de oude binnenstad van Gdańsk, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Lange Markt en de Mariakerk van Gdańsk.
Das 5 point hostel befindet sich in der Danziger Altstadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem Langen Markt und der Marienkirche, entfernt.

De gunstige ligging van Comfort is dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van St. Petersburg, zoals de Summer Gardens en Palace Square.
Das Comfort liegt verkehrsgünstig in der Nähe aller wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sankt Petersburg, einschließlich Sommergarten und Palastplatz.

Apartamenty Mona Lisa ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van Krakau, zoals het kasteel van Wawel en de Izaak Synagoge.
Das Apartamenty Mona Lisa liegt in der Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Krakaus wie dem Schloss Wawel und der Izaak-Synagoge.

Als u in Wuppertal bent, maak dan wat tijd vrij voor een bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de dierentuin Zoo Wuppertal en de concertzaal Stadthalle.
Verpassen Sie während Ihres Aufenthaltes in Wuppertal nicht, einige der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken, wie den Wuppertaler Zoo und die Stadthalle.

Het Panorama is zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden en attracties van de historische hoofdstad van Bulgarije, zoals de Tsarevets heuvel met de kasteelruïne, het Assens monument en de Stambolov-brug.
Das Panorama liegt in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der historischen Hauptstadt Bulgariens, darunter auch der Berg Tsarevets mit Burgruine, das Assen-Denkmal und die Stambolov-Brücke.