Traduction de «belangrijkste wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Jam is strategisch gelegen in de belangrijkste wijk van Seminyak, op een steenworp afstand van winkels en eetgelegenheden.
Die ideal, in der besten Gegend von Seminyak gelegene Villa Jam begrüßt Sie nur wenige Schritte von den Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants der Umgebung entfernt.

Hu'u Villas ligt in de belangrijkste wijk van Seminyak en op 5 minuten lopen van het strand van Petitenget.
In der besten Gegend von Seminyak begrüßen Sie die Hu'u Villas in 5 Gehminuten Entfernung vom Strand von Petitenget.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
Als Gast im Nouvel Eiffel Hôtel fahren Sie von der Metrostation Volontaires direkt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Dazu gehören die Place de la Concorde sowie die Viertel Pigalle und Montmartre.

Het Golf Hollywood Beach Resort ligt dicht bij enkele van de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden in de wijk.
Das Hollywood Beach Golf Resort liegt in der Nähe einiger Haupteinkaufs- und Restaurantviertel der Gegend.

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Nur einige Schritte vom Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel entfernt, gelangen Sie von diesem Hotel bequem zu allen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.

Hotel Daphne ligt in de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt luxe accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet bietet das Hotel Daphne hochwertige Unterkünfte. Es liegt nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls entfernt.

De bar van het pand heeft een zonneterras. U wandelt vanaf het Sultanahmet Palace Hotel gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden in de historische wijk.
Das Sultanahmet Palace Hotel befindet sich in Gehweite zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Altstadt.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Im New Hotel wohnen Sie in Fußlaufnähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den römischen Ruinen von Plaka, der Akropolis und ihres neuen Museums sowie des stilvollen Café- und Boutique-Einkaufsviertels Kolonaki und des Geschäftsviertels.