Traduction de «belangrijkste haven van dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte pension bevindt zich op slechts 500 meter van de belangrijkste haven van Dubrovnik.
Diese helle Pension liegt nur 500 m vom Haupthafen von Dubrovnik entfernt.

Guest House Curic ligt halverwege tussen de belangrijkste haven en de historische binnenstad van Dubrovnik en biedt comfortabele accommodatie met gedeelde badkamer, houten vloeren en gratis WiFi.
Auf halber Strecke zwischen dem Haupthafen und der Altstadt von Dubrovnik bietet das Guest House Curic komfortable Unterkünfte mit Gemeinschaftsbad, Holzböden und kostenlosem WLAN.

De haven van Dubrovnik met toeristische boten naar het schilderachtige eiland Lokrum bevindt zich op 1,5 km. De luchthaven van Dubrovnik ligt 18 km verderop. Op voorafgaand verzoek zijn er gratis pendeldiensten van de haven, het busstation en de luchthaven beschikbaar.
Der Hafen von Dubrovnik, an dem Touristenboote zur malerischen Insel Lokrum ablegen, liegt 1,5 km entfernt. Zum Flughafen Dubrovnik gelangen Sie nach 18 km. Ein kostenloser Transfer vom Hafen, Busbahnhof oder Flughafen ist nach vorheriger Anfrage möglich.

U kunt een dagje genieten van de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de historische muren van het oude centrum of de kerk St.Vlaho.
Entdecken Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Dubrovnik, darunter die historischen Mauern der Altstadt oder die Kirche des Heiligen Blasius. Bei einer Fahrt mit der Seilbahn genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt.

U loopt in minder dan 5 minuten naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Dubrovnik, zoals de Stradun en het Paleis van de Rector.
Sie wohnen hier 5 Gehminuten von Dubrovniks bekanntesten Sehenswürdigkeiten, wie dem Stradun und dem Rektorenpalast, entfernt.

Lilia Hotel ligt in de kleine haven Pasalimani in Piraeus, op slechts 10 minuten lopen van de belangrijkste haven van Piraeus. Het biedt gratis WiFi en een 24-uursbar.
Im kleinen Hafen Pasalimani in Piräus nur 10 Gehminuten vom Haupthafen Piräus entfernt, begrüßt Sie das Hotel Lilia mit kostenfreiem WLAN und einer 24-Stunden-Bar.

De haven van Prinos ligt op 6 km van Villa George. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over Limenas, de hoofdstad en de belangrijkste haven van Thassos, op 10 km afstand.
Der Hafen von Prinos liegt nicht weiter als 6 km entfernt. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über Limenas, der 10 km entfernten Hauptstadt und dem wichtigste Hafen von Thasos, für Sie bereit.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

De schilderachtige stad en de belangrijkste haven van Skopelos liggen op 18 km afstand van het complex, en de haven van Glossa bevindt zich op 10 km. Op 50 meter afstand vindt u een busstation.
Die malerische Stadt und der wichtigste Hafen Skopelos ist 18 km von der Anlage entfernt. Den Hafen Glossa erreichen Sie nach 10 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in 50 m entfernt.

De belangrijkste haven van Milos ligt op 1 km afstand, en de luchthaven van Milos bevindt zich op 3 km afstand. Op aanvraag is gratis vervoer van en naar de luchthaven of de haven beschikbaar.
Der Haupthafen von Milos ist 1 km entfernt, während Sie den Flughafen Milos nach 3 km erreichen. Kostenloser Transfer vom und zum Flughafen oder Hafen ist auf Anfrage verfügbar.