Traduction de «belangrijkste financiële wijk van porto » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in de belangrijkste financiële wijk van Porto Alegre.
Das Hotel befindet sich im Finanzviertel von Porto Alegre.

Gelegen op slechts 17 km van de internationale luchthaven Tocumen, in de belangrijkste commerciële en financiële wijk van de stad, vlak bij de belangrijkste winkelcentra.
Das Hotel befindet sich nur 17 km vom internationalen Flughafen Tocumen entfernt, nahe den wichtigsten Handels- und Bankenvierteln sowie in unmittelbarer Nähe der größten Einkaufszentren der Stadt.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een trendy stadsdeel van Porto Alegre, dicht bij het historische centrum en de belangrijkste financiële en overheidswijken. Het biedt uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Altstadt von Porto Alegre, nicht weit vom Hauptfinanz- und Regierungsviertel entfernt.

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Nur einige Schritte vom Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel entfernt, gelangen Sie von diesem Hotel bequem zu allen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.

In slechts 5 minuten rijdt u naar de historische wijk Ciudad Colonial en het belangrijkste financiële district.
Das Kolonialviertel von Santo Domingo und das wichtigste Geschäftsviertel liegen nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Chez Elizabeth ligt op slechts 10 minuten lopen van het Nationaal Museum en op 20 minuten lopen van de belangrijkste commerciële en financiële wijk van Lima.
Vom Chez Elisabeth erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten das Nationalmuseum sowie nach 20 Gehminuten das wichtigste Geschäfts- und Finanzviertel von Lima.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Porto Alegre, in de buurt van winkels, musea en de financiële wijk.
Dieses Hotel liegt im historischen Zentrum von Porto Alegre, unweit von Geschäften, Museen und dem Bankenviertel.

Dit hotel ligt in de wijk Río in Tijuana, dicht bij de belangrijkste winkelstraten en het financiële district.
Dieses Hotel befindet sich in dem Gebiet Río von Tijuana, in der Nähe der Haupteinkaufsstraßen und des Geschäftsviertels.

Het Oporto Rivoli Apartments heeft een gunstige ligging op 12 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Porto, zoals de Torre dos Clérigos, de boekhandel Lello, de D. Luis I-brug en de beroemde wijk Riberira, Unesco-werelderfgoed.
Die Oporto Rivoli Apartments liegen 12 Gehminuten von Portos wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter der Kirchturm Torre dos Clérigos, die Buchhandlung Livraria Lello e Irmão, die Brücke Ponte Dom Luís I und das berühmte Altstadtviertel Ribeira, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Het pension ligt op 8 minuten rijden van de wijk Galerias de Paris, het belangrijkste uitgaansgebied van Porto. Hier vindt u diverse bars en kiosken die op straat drankjes en cocktails verkopen.
Die Pension liegt 8 Autominuten von der Straße Galerias Paris, Portos zentralem Ausgehviertel, entfernt. Dort locken zahlreiche Bars und Kioske mit dem Straßenverkauf von Getränken und Cocktails.