Traduction de «bekroonde victoriaanse 3-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bekroonde Victoriaanse 3-sterrenhotel ligt in het hart van het nationaal park Cairngorm, midden in het prachtige landschap van de Schotse Hooglanden Het hotel heeft een bar, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt op 15 minuten ten zuiden van Aviemore. In een straal van 32 km bevinden zich 10 golfbanen, waaronder Boat of Garten, Newtonmore, Nairn en Kingussie.
Dieses preisgekrönte 3-Sterne-Hotel im viktorianischen Stil befindet sich im Herzen des Nationalparks Cairngorm, inmitten der herrlichen Landschaft der schottischen Highlands. Das Hotel begrüßt Sie 15 Minuten südlich von Aviemore und bietet kostenfreies WLAN, eine Bar und ein Restaurant. Im Umkreis von 32 km finden Sie insgesamt 10 Turnier-Golfplätze, wie z. B. die Golfplätze Boat of Garten, Newtonmore, Nairn und Kingussie.

Dit Georgiaanse landhuis ligt te midden van 16 hectare eigen terrein en tuinen, en is tegenwoordig een bekroond 4-sterrenhotel met gratis WiFi en een met 2 AA-rosettes bekroond restaurant.
Dieses elegante georgianische Landhaus im Herzen eines 16 Hektar großen Anwesens mit Garten ist heute ein preisgekröntes und mit einer 2AA Rosette ausgezeichnetes 4-Sterne-Hotel mit kostenfreiem WLAN.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Galway Bay kijkt uit op de baai van Galway en ligt aan het met een blauwe vlag bekroonde strand van de stad.
Das preisgekrönte 4-Sterne-Hotel Galway Bay begrüßt Sie am Strand Blue Flag in Galway mit Blick über den Strand von Galway.

Glen Gat House ligt tussen Dublin en Belfast in Dundalk en is een bekroonde Victoriaanse BB.
Das Glen Gat House, ein preisgekröntes viktorianisches BB, begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast in Dundalk im County Louth.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Im Dorf Bowness, 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt, erwartet Sie diese preisgekrönte viktorianische Pension mit vielen originalen Details.

Dit bekroonde, Victoriaanse pension ligt in het kuuroord Buxton, op 5 minuten lopen van het marktplein.
Diese preisgekrönte viktorianische Pension befindet sich im Kurort Buxton, nur 5 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Dit bekroonde Victoriaanse huis, dat is gebouwd aan het eind van de 19e eeuw, ligt op slechts 50 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het centrum van het stadje.
Dieses preisgekrönte viktorianische Haus wurde Ende des 19. Jahrhunderts erbaut und liegt nur 50 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft een prachtig uitzicht over de zee en de haven, en ligt op slechts enkele minuten lopen van het strand en het centrum van Ilfracombe.
Das preisgekrönte viktorianische Gästehaus bietet einen herrlichen Blick auf das Meer und den Hafen und begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Strand und der Innenstadt von Ilfracombe entfernt.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel is centraal gelegen, tegenover het Paleis van Cultuur en Wetenschap.
Dieses preisgekrönte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage, direkt gegenüber dem Kultur- und Wissenschaftspalast.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.