Traduction de «bekroonde south » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jurys Inn Newcastle bevindt zich op de bekroonde South Shore Road, 5 minuten lopen van het conferentie- en evenementencentrum Sage Gateshead.
Nach weniger als 1,5 km erreichen Sie das lebhafte Viertel Quayside in Newcastle mit seinen Bars und Restaurants. Dieses Jurys Inn erwartet Sie an der preisgekrönten South Shore Road, nur 5 Gehminuten vom Konferenz- und Veranstaltungszentrum Sage Gateshead entfernt.

The Waterhouse at South Bund ligt op het zuidelijke deel van The Bund en is een bekroond, schitterend ontworpen hotel.
Das Waterhouse ist ein preisgekröntes Hotel mit ausgezeichnetem Design und liegt im südlichen Teil des Bund.

Met 2 Rode Rozetten van de AA en een keuken met vermelding op de Michelin-lijst, is het één van de meest bekroonde hotels in South Shropshire.
Dieses Hotel mit 2 roten AA-Rosetten und im Guide Michelin aufgeführter Küche ist eines der am häufigsten ausgezeichneten Hotels in South Shropshire.

Deze elegant gerestaureerde, bekroonde 19e-eeuwse accommodatie kijkt uit over het park South Inch, op slechts 2 minuten lopen van de oevers van de rivier de Tay.
Diese elegant restaurierte und preisgekrönte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert mit Aussicht über South Inch Park empfängt Sie nur 2 Gehminuten von den Ufern des Flusses Tay entfernt.

Dit prachtige 17e eeuwse herenhuis ligt in het hart van de South Hams op een prachtig, rustig terrein van 4,5 hectare. Het beschikt over 16 luxe kamers en een bekroond restaurant.
Inmitten eines 1,8 Hektar großen, ruhigen Geländes im Herzen der South Hams bietet Ihnen dieses prächtige Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert 16 luxuriöse Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

The Royal Oak Inn ligt aan de rand van het South Downs National Park, op 3 minuten rijden van de kust. Het heeft een bekroond restaurant, een bar en gratis WiFi.
Am Rande des Nationalparks South Downs, 3 Fahrminuten von der Küste entfernt bietet das The Royal Oak Inn ein preisgekröntes Restaurant, eine Bar und kostenfreies WLAN.