Traduction de «bekroonde pub ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Crown Inn, een bekroonde pub, ligt op 10 minuten lopen van het hotel en serveert echte ale en lokale cider.
Das einen 10-minütigen Spaziergang entfernte The Crown Inn, ein preisgekröntes Pub, serviert Real Ale und Apfelwein aus der Umgebung.

Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis met een bekroonde pub. Het hotel ligt net buiten het centrum van Leeds, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Leeds.
Das Hotel begrüßt Sie etwas außerhalb des Zentrums von Leeds, nur 10 Fahrminuten vom Flughafen von Leeds entfernt.

Het bekroonde Crotty's Pub Accommodation, met zijn comfortabele kamers, ligt in het plaatsje Kilrush in het Ierse graafschap Clare. De gehele accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Mit komfortablen Unterkünften begrüßt Sie in der irischen Stadt Kilrush im County Clare das preisgekrönte Crotty's Pub Accommodation. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van bekroonde restaurants en traditionele, gezellige pubs waar u terechtkunt voor uitstekende visgerechten.
Das BB ist nach 5 Gehminuten von den preisgekrönten Restaurants und freundlichen traditionellen Pubs, die ausgezeichnete Meeresfrüchte-Gerichte servieren, entfernt.

Dit charmante hotel ligt te midden van bekroonde tuinen, op een heuvel met uitzicht op de pittoreske haven van St. Aubin. In de haven vindt u restaurants, winkels en pubs.
Am Fuße eines Hügels mit Blick auf den malerischen Hafen von St. Aubin mit vielen Restaurants, Geschäften und Kneipen empfängt Sie dieses charmante Hotel inmitten von preisgekrönten Gärten.

Het door CAMRA bekroonde Tanners Arms ligt aan de noordelijke voet van de heuvels van nationaal park Brecon Beacons in Defynnog. De accommodatie beschikt over een traditionele pub, een restaurant en gezellige kamers met eigen badkamers.
Im nördlichen Vorgebirge des Nationalsparks Brecon Beacons in Defynnog erwarten Sie die CAMRA ausgezeichneten Tanners Arms mit einem traditionellen Pub, einem Restaurant und gemütlichen Unterkünften mit eigenem Bad.

De traditionele pub The Twelve Knights ligt op 1,5 km van de snelweg M4 (afslag 38) en biedt kamers met een eigen badkamer, een bekroonde bar en restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Weniger als 1,5 km von der Autobahn M4 (Ausfahrt 38) entfernt bietet dieses traditionelle Pub Zimmer mit eigenem Bad, ein preisgekröntes Restaurant mit Bar, kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.

The Queens Arms ligt te midden van een adembenemend landschap. Deze Britse pub is bekroond met 2AA Rosettes en dateerd uit de 18e eeuw. De accommodatie bevindt zich in het hart van het oude dorp Corton Denham, op de grens van Somerset/Dorset.
Dieser britische Gasthof befindet sich in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert und wurde mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet. Er liegt im Herzen des alten Dorfes Corton Denham an der Grenze von Somerset/Dorset inmitten malerischer Landschaft.

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Inmitten der schönen Landschaft von Nord-Wales verbindet dieses preisgekrönte, traditionelle britische Inn das gemütliche Ambiente eines typischen Pubs mit köstlichen Speisen, einem hervorragenden Service und komfortablen Betten.