Traduction de «bekroonde dining » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Dining Room Restaurant heeft 2 AA-Rosette en biedt een scala aan originele, Engelse gerechten met fijne, verse ingrediënten.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Dining Room Restaurant empfängt Sie mit einer Auswahl an typischen englischen Spezialitäten, die mit hochwertigen frischen Zutaten zubereitet werden.

De Beaufort Dining Room is bekroond met 3 AA-rozetten en serveert moderne Britse gerechten en exclusieve wijnen.
Das mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Beaufort Dining Room serviert Ihnen moderne britische Küche und erlesene Weine.

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Bowdon mit einer AA-Rosette und einem RAC Dining Award serviert ein Frühstücksbuffet im englischen Stil sowie das Mittag- und Abendessen.

Het Balata restaurant, dat is bekroond met de American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award, biedt gastronomische gerechten en is ingericht in heldere kleuren en met moderne open haarden.
Im in hellen Farben gestalteten und mit modernen Feuerstellen ausgestatteten Restaurant Balata, das mit dem American Express Platinum Card Fine Dining Restaurant Award ausgezeichnet wurde, genießen Sie Gourmetgerichte.

Restaurant Sandstone biedt een stijlvolle fine-dining-ervaring en is bekroond met een AA Rosette.
Im gehobenen Sandstone Restaurant mit einer vom Britischen Automobilclub verliehenen Rosette speisen Sie in eleganter Atmosphäre.

Het restaurant Salon Fine Dining vindt traditionele Hongaarse gerechten opnieuw uit. Het is in 2013 bekroond door de restaurantgids Gault Millau.
Das Restaurant Salon Fine Dining, das traditionelle ungarische Gerichte neu interpretiert, wurde 2013 von dem Restaurantführer Gault Millau ausgezeichnet.

Het bekroonde restaurant Dining Room kijkt uit op de tuin en het Loch.
Das preisgekrönte Restaurant Dining Room bietet gehobene Gourmet-Küche und eine wunderschöne Aussicht auf den Garten und den See.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.