Traduction de «room is bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

De Beaufort Dining Room is bekroond met 3 AA-rozetten en serveert moderne Britse gerechten en exclusieve wijnen.
Das mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Beaufort Dining Room serviert Ihnen moderne britische Küche und erlesene Weine.

In de Gun Room, de bekroonde bar van het Eynsham Hall, branden 's winters echte houtvuren. Er is een terras voor de warme zomermaanden.
Im Hall empfängt Sie die preisgekrönte Bar Gun Room. Im Winter wärmt Sie hier das Holzfeuer im Kamin und in den Sommermonaten verweilen Sie auf der großen Terrasse.

De bekroonde Living Room ligt tussen het strand van Alum Chine en de winkels van Westbourne. De accommodatie biedt elegante kamers en een heerlijk ontbijt.
Zwischen dem Strand Alum Chine und den Geschäften im Stadtviertel Westbourne bietet Ihnen das preisgekrönte Living Room elegant eingerichtete Zimmer sowie ein reichhaltiges Frühstück.

The Wharf House Restaurant with Rooms ligt aan de rand van Gloucester en biedt bekroonde accommodaties en eetgelegenheid aan de River Severn.
Am Rande von Gloucester erwarten Sie im The Wharf House Restaurant with Rooms preisgekrönte Unterkünfte und gastronomische Einrichtungen am Ufer des Flusses Severn.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en het bekroonde restaurant Burford Room heeft verleidelijke Britse en Europese gerechten op het menu staan.
Hier genießen Sie täglich ein englisches Frühstück und das preisgekrönte Restaurant Burford Room serviert Ihnen eine verlockende Auswahl an britischen und europäischen Gerichten.

Of u kunt terecht in het bekroonde Cream Room Curry House voor een authentiek en culinair Indiase ervaring.
Sie können auch im preisgekrönten Cream Room Curry House, das authentische kulinarisches Erlebnisse der indischen Küche bietet und von Montag bis Sonntag geöffnet ist, speisen.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Einige verfügen über eigene Gärten, andere befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Spa. Das preisgekrönte, mit 3 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant The Dining Room serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Das preisgekrönte Restaurant Anderida serviert exzellente britische Küche bei Live-Pianomusik, während im Drawing Room leichte Gerichte und Nachmittagstee erhältlich sind.

Er zijn 2 bekroonde restaurants: The Grill met een menu van zeebanket en The Crystal Room, waar traditionele gerechten worden geserveerd.
2 preisgekrönte Restaurants warten hier auf Ihren Besuch. Im The Grill genießen Sie Gerichte mit Meeresfrüchten, während das The Crystal Room traditionelle Speisen serviert.

De Oak Room is gevestigd binnen het 17e-eeuws gebouw. Dit restaurant is bekroond met een AA-Rozette en biedt traditioneel Britse gerechten en heerlijke wijnen.
In diesem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant Oak Room traditionelle britische Gerichte und erlesene Weine.