Vertaling van "bekroonde crown and castle " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Crown and Castle is gevestigd in Orford, aan de prachtige kust van Suffolk. Het hotel biedt een levendige bistro en elegante kamers met uitzicht op de tuin.
Das preisgekrönte Crown and Castle begrüßt Sie in Orford, an der schönen Küste von Suffolk. Es verfügt über ein beliebtes Bistro sowie elegante Zimmer mit Gartenblick.

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Von London trennt Sie weniger als eine Stunde. Ausgezeichnet von Condé Nast Johansens als Großbritanniens herausragendster Gasthof 2010 bietet das freundliche Crown Inn luxuriöse Zimmer mit Bad und originalen Holzbalken.

The Rose and Crown is een bekroond hotel en stond in de laatste 3 jaar al 2 keer in de top 10 van de beste pubs van het Verenigd Koninkrijk.
Das preisgekrönte The Rose and Crown wurde in den letzten 3 Jahren 2 mal in den Top Ten der britischen Pubs aufgeführt und 2004 zum besten Pub in Großbritannien gewählt.

Crowne Plaza Gold Tower bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra, bekroonde restaurants, geweldige uitgaansgelegenheden en de wereldberoemde stranden van de Gold Coast.
Große Einkaufszentren, preisgekrönte Restaurants, das Nachtleben und die weltbekannten Strände der Gold Coast liegen alle nur wenige Gehminuten von Crowne Plaza Gold Tower entfernt.

Het Crown Hotel ligt in het hart van het nationaal park Exmoor en wordt beheerd door een familie. Deze 17e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat bekroond is met een AA Rozette.
Im Herzen des Nationalparks Exmoor bietet Ihnen das familiengeführte Crown Hotel, die ehemalige Herberge einer Poststation aus dem 17. Jahrhundert, kostenfreies WLAN sowie ein mit der AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant, in dem Sie hervorragende Speisen genießen können.

Het bekroonde hostel PubLove @ The Crown, Battersea ligt aan de straat Lavender Hill. Er is comfortabele accommodatie beschikbaar op circa 1,6 km afstand van het park Battersea.
Der preisgekrönten PubLove @ The Crown, Battersea liegt auf dem Lavender Hill und bietet komfortable Hostelunterkünfte rund 1,5 km von Battersea Park entfernt.

Het Castle Green Hotel beschikt over 2 fitnessruimtes, een spa en een zwembad. Het bekroonde Castle Green bevindt zich op loopafstand van het centrum van Kendal.
Das Castle Green Hotel verfügt über 2 Fitnessräume, einen Wellnessbereich und einen Swimmingpool.

Het Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes ligt op een 129 hectare groot landgoed en biedt een schilderachtig uitzicht, een binnenzwembad, een spa, 2 golfbanen met ieder 18 holes en een bekroond restaurant.
Das Crowne Plaza Resort Colchester Five Lakes begrüßt Sie auf einem 130 Hektar großen Gelände mit herrlicher Aussicht, einem Innenpool, einem Wellnessbereich sowie zwei 18-Loch-Golfplätzen.

Het 19e-eeuwse Inverlochy Castle Hotel is een bekroond luxe hotel en restaurant. Het ligt in het prachtige landschap van de Schotse Westelijkse Highlands.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der schottischen West Highlands begrüßt Sie das preisgekrönte Luxushotel Inverlochy mit eigenem Restaurant in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het Hotel Castle wordt omringd door de Walliser Alpen op 1350 meter boven zeespiegel. Dit 4-sterrenhotel in Blitzingen biedt een spa en een bekroond restaurant.
Umgeben von den Walliser Alpen und 1.350 Meter über dem Meeresspiegel bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Blitzingen einen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.