Traduction de «bekroonde bb wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bekroonde BB wordt door een familie beheerd en ligt tegenover het meer Windermere. De accommodatie is gevestigd in het voormalige poortgebouw van Storrs Hall, uit de 19e eeuw.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte BB befindet sich gegenüber dem See Windermere in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert, das das ehemalige Torhaus vom Storrs Hall war.

Deze bekroonde BB wordt omgeven door uitgestrekte Engelse tuinen en ligt op slechts 500 meter van het kasteel van Malahide.
Dieses preisgekrönte BB erwartet Sie inmitten weitläufiger, angelegter Gärten und nur 500 m vom Schloss Malahide Castle entfernt.

De bekroonde BB Kilronan House wordt beheerd door een familie en ligt in het rustige, lommerrijke Georgian Quarter van Dublin.
Das Kilronan House, ein prämiertes Bed Breakfast, erwartet Sie im ruhigen und grünen Georgian Quarter in Dublin.

Deze bekroonde BB ligt op slechts 26 km van Dundee, en beschikt over een serre met houten vloer, die een schilderachtig uitzicht op de tuin biedt.
Dieses preisgekrönte B B empfängt Sie nur 25,7 km von Dundee entfernt und bietet einen mit Holzböden ausgelegten Wintergarten mit malerischem Gartenblick.

U ervaart er echte Kaapse gastvrijheid. Oak Village BB beschikt over individueel ingerichte kamers en bevindt zich dicht bij talrijke, bekroonde restaurants van de stad.
Das Oak Village BB erwartet Sie unweit von den zahlreichen preisgekrönten Restaurants der Stadt entfernt mit individuell eingerichteten Zimmern.

Het Riverwalk House BB biedt bekroonde 4-sterrenaccommodatie in het schilderachtige dorpje Oughterard, op de grens van Connemara.
Das Riverwalk House B B ist eine preisgekrönte 4-Sterne-Unterkunft im malerischen Dorf Oughterard, an der Grenze von Connemara.

Vanaf deze BB heeft u gemakkelijk toegang tot de nieuwe en bekroonde Westport - Achill Island Greenway.
Das Adare House genießt eine ideale Lage, um den neuen preisgekrönten Wanderweg Westport - Achill Island Greenway zu erreichen.

Het bekroonde pension Striabout Lane BB ligt aan de hoofdstraat van Rathdrum en biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Das preisgekrönte Stirabout Lane BB liegt an der Hauptstraße Rathdrum und bietet kostenfreie Parkplätze. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN und ein hausgemachtes Frühstück.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

Het mooie Struan House BB ligt aan de vreedzame havenkant van Tarbert en is bekroond met 4 sterren van Visit Scotland.
Das hübsche Struan House BB wurde von Visit Scotland mit 4 Sternen bewertet. Es empfängt Sie im ruhigen Hafenviertel von Tarbert.