Traduction de «bekroonde 5-sterrenhotel the chester grosvenor » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde 5-sterrenhotel The Chester Grosvenor heeft een restaurant met Michelin-ster en individueel ingerichte luxueuze kamers met badjassen en een cd-speler van Bose.
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant und individuell dekorierte Luxus Zimmer mit Bademänteln und einem Bose CD-Player.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in The Chester Grosvenor, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Chester.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Chester bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

The Chester Grosvenor bevindt zich in het centrum van Chester, op minder dan 5 minuten lopen van de kathedraal van Chester en Grosvenor Park.
Das Hotel liegt im Zentrum von Chester, weniger als 5 Gehminuten von der Chester Cathedral und dem Grosvenor Park entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in de populaire Londense wijk Mayfair en kijkt uit over het plein Grosvenor Square. Het biedt luxe kamers met airconditioning en een bekroond Italiaans restaurant.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel im angesagten Londoner Stadtteil Mayfair überblickt den Grosvenor Square und bietet Ihnen luxuriöse, klimatisierte Zimmer sowie ein preisgekröntes italienisches Restaurant.

The Midland - QHotels is een bekroond, luxueus 4-sterrenhotel in het centrum van Manchester.
Das The Midland - QHotels ist ein preisgekröntes 4-Sterne-Luxus-Hotel im Stadtzentrum von Manchester.

Het 4-sterrenhotel The Wordsworth ligt in een tuin aan de rivier in het centrum van Grasmere en beschikt over een bekroond restaurant.
Das historische 4-Sterne-Hotel Wordsworth Spa liegt mitten in Grasmere in einem Garten direkt am Flussufer.

Dit moderne 3-sterrenhotel is in particulier bezit en ligt op slechts 20 minuten van Enniskillen. The Valley Hotel biedt een bekroond restaurant, gratis WiFi en onlangs gerenoveerde, stijlvolle kamers met driedubbele beglazing en een flatscreentelevisie.
Nur 20 Minuten von Enniskillen entfernt bietet dieses privat geführte, moderne 3-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Küche, kostenloses WLAN und frisch renovierte, stilvolle Zimmer mit Dreifachverglasung und Flachbild-TVs.

Het luxueuze The Vineyard in Stockcross is een bekroond 5-sterrenhotel en spa in de buurt van Newbury in Berkshire.
Das privat geführte, luxuriöse Vineyard empfängt Sie in Stockcross nahe bei Newbury in der Grafschaft Berkshire. Freuen Sie sich auf ein preisgekröntes 5-Sterne-Hotel und Spa.

Het moderne 4-sterrenhotel The Hampshire Court - QHotels biedt een bekroond restaurant, een brasserie-bar en uitstekende recreatievoorzieningen, waaronder 2 binnenzwembaden.
Am Stadtrand von Basingstoke erwartet Sie das moderne The Hampshire Court Hotel - QHotels mit einem preisgekrönten Restaurant und einer Brasserie-Bar sowie hervorragenden Freizeiteinrichtungen, zu denen auch 2 Innenpools zählen.

Het 5-sterrenhotel The Heritage Golf Spa Resort is een fantastische accommodatie met een recreatiecentrum, een bekroonde spa, een wedstrijdgolfbaan en een scala aan bars en eetgelegenheden.
Dieses beeindruckende Resort begrüßt Sie mit einem 5-Sterne-Hotel, einem Freizeitclub, einem preisgekrönten Spa und einem Turniergolfplatz sowie mehreren Bars und Restaurants.