Vertaling van "bekroond volledig " (Nederlands → Duits) :

In het Wedgewood House kunt u elke dag goed beginnen met een bekroond, volledig Engels ontbijt met onder meer zelfgebakken brood, jam en yoghurt.
Morgens serviert Ihnen das Wedgewood House ein preisgekröntes englisches Frühstück sowie hausgemachte Brote, Marmeladen und Joghurt.

De accommodatie ligt op slechts een korte loopafstand van het strand en biedt een bekroond volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Mit einem preisgekrönten, kompletten englischen Frühstück sowie kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätze erwartet Sie die Unterkunft nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Teach de Broc verzorgt een bekroond volledig Iers ontbijt en een ontbijtbuffet. Strollers Bistro serveert een gevarieerd, regelmatig wisselend menu met verse ingrediënten en lokale vis.
Ein preisgekröntes irisches Frühstück und ein Frühstücksbuffet werden Ihnen im Teach de Broc angeboten, während Sie im Bistro Strollers Gerichte von einer vielfältigen und oft wechselnden Speisekarte mit frischen Zutaten und lokalen Meeresfrüchten genießen.

In de lichte serre wordt dagelijks een uitgebreid, bekroond volledig Engels ontbijt geserveerd.
Das reichhaltige, preisgekrönte englische Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im hellen Wintergarten-Speiseraum serviert.

Tussen 06:45 en 09:30 uur wordt een bekroond, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Das komplette englische Frühstück wird in der Zeit von 06:45 bis 09:30 Uhr serviert.

Een middeleeuws harnas waakt over u in Minstrel's Rest, terwijl u geniet van een bekroond volledig Engels ontbijt aan de 17e-eeuwse tafel.
Im Minstrels Rest wacht eine mittelalterliche Rüstung über Sie, während Sie ein preisgekröntes englisches Frühstück am Tisch aus dem 17. Jahrhundert genießen.

In de ochtend serveert Pentillie een bekroond volledig Engels ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Pentillie an einem preisgekrönten englischen Frühstück.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Das im Mai 2013 komplett renovierte 4-Sterne-Hotel Anda liegt mitten in Sinaia, dem wichtigsten Resort im Tal Prahova, in der Nähe des Rathauses und der Seilbahnstation.

Het Banyan Tree Phuket ligt aan de Andaman Zee. Het biedt luxe, tropische uitjes met uitstekende, bekroonde eetgelegenheden en een spa met volledige service.
An der Küste der Andamanensee bietet das Banyan Tree Phuket den idealen Rahmen für einen luxuriösen Tropenurlaub.

Het bekroonde hotel Cavo Tagoo ligt bij Chora in Mykonos. Het hotel beschikt over een overloopzwembad met een 40 meter lange aquariumbar en een volledig uitgeruste spa met binnenzwembad.
Unweit von Chora in Mykonos bietet Ihnen das ausgezeichnete Hotel Cavo Tagoo einen Infinity-Pool mit einer 40-m-Aquariumbar und einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit einem Innenpool.