Traduction de «bekroond restaurant met aa-rozet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tillmouth Hotel ligt in een 6 hectare groot park tussen Edinburgh en Newcastle. Het heeft een bekroond restaurant met AA-Rozet.
Das Tillmouth Hotel liegt zwischen Edinburgh und Newcastle in einem 6 Hektar großen Park und bietet eine mit AA-Rosetten ausgezeichnete Küche.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Das kleine Boutique-Hotel genießt einen ausgezeichneten Ruf dank seines mit einer AA-Rosette ausgezeichneten Restaurants, das À-la-carte- und Festpreis-Menüs mit frischen Produkten zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Het restaurant Scottish Steak Club is bekroond met een AA-rozet en gebruikt hoogkwalitatieve ingrediënten. U kunt er genieten van de perfecte steak met een modern tintje.
Das mit dem Prädikat AA-Rosette ausgezeichnete Scottish Steak Club Restaurant legt besonderen Wert auf Qualitätszutaten und verwöhnt Sie mit perfekten Steaks und mit überraschenden kulinarischen Genüssen.

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Bowdon mit einer AA-Rosette und einem RAC Dining Award serviert ein Frühstücksbuffet im englischen Stil sowie das Mittag- und Abendessen.

Het Agua Restaurant Bar werd bekroond met een AA-Rozet. Hier, in de schaduw van Edinburgh Castle, kunt u genieten van klassiek dineren in een stijlvolle ambiance.
Im Schatten des Edinburgh Castle serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Agua Restaurant mit Bar klassische Speisen in stilvollem Ambiente.

Het stijlvolle Waterhead Hotel ligt aan Lake Windermere en biedt gratis spapasjes, een restaurant bekroond met een AA-rozet en elegante kamers met gratis WiFi.
Am See Lake Windermere heißt Sie das stilvolle Waterhead Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Freikarten für den Wellnessbereich, ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Het gastronomische restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen und ein Gourmetrestaurant mit einer AA-Rosette.

Het restaurant van de Lamb Lion Inn is bekroond met een AA-rozet en serveert authentieke, rustieke gerechten, waaronder een warm Yorkshire ontbijt.
Das Restaurant Lamb Lion Inn wurde mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und serviert authentische, rustikale Gerichte, unter anderem ein Yorkshire Frühstück mit warmen Gerichten.

Het eigen restaurant Medlar Tree werd bekroond met een AA-Rozet en biedt heerlijke Britse streekgerechten en exclusieve wijnen.
Im preisgekrönten Restaurant Medlar Tree werden regionale Gerichte und eine Auswahl an erlesenen Weinen serviert.

Restaurant 1744 is bekroond met een AA-rozet en biedt een seizoensgebonden brasseriemenu en een ontspannen sfeer.
Brasseriegerichte der Saison serviert Ihnen in einem entspannten Ambiente das Restaurant 1744, das mit einer AA-Rosette ausgezeichnet wurde.