Vertaling van "aa-rozet " (Nederlands → Duits) :

Het met 1 AA-rozet bekroonde restaurant 18 biedt zeer gevarieerde menu's voor formeel of informeel dineren.
Das Restaurant 18 mit AA-1-Rosette-Auszeichnung bietet eine große Auswahl an vielfältigen Speisemöglichkeiten in formeller oder legerer Atmosphäre.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Fitnessraum und ein mit der AA-Rosette preisgekröntes Restaurant.

De keuken van het hotel is bekroond met een AA-rozet.
Das Hotel wurde mit einer AA Rosette für seine Speisen ausgezeichnet.

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant Bowdon mit einer AA-Rosette und einem RAC Dining Award serviert ein Frühstücksbuffet im englischen Stil sowie das Mittag- und Abendessen.

Het restaurant Scottish Steak Club is bekroond met een AA-rozet en gebruikt hoogkwalitatieve ingrediënten. U kunt er genieten van de perfecte steak met een modern tintje.
Das mit dem Prädikat AA-Rosette ausgezeichnete Scottish Steak Club Restaurant legt besonderen Wert auf Qualitätszutaten und verwöhnt Sie mit perfekten Steaks und mit überraschenden kulinarischen Genüssen.

Het Agua Restaurant Bar werd bekroond met een AA-Rozet. Hier, in de schaduw van Edinburgh Castle, kunt u genieten van klassiek dineren in een stijlvolle ambiance.
Im Schatten des Edinburgh Castle serviert Ihnen das mit einer AA-Rosette ausgezeichnete Agua Restaurant mit Bar klassische Speisen in stilvollem Ambiente.

The Grand Hotel, aan de kust van Torbay, telt 4 sterren. Deze accommodatie heeft een restaurant met een AA-rozet en een fitnessruimte met een fantastisch uitzicht over de baai.
An der englischen Riviera begrüßt Sie das mit 4 Sternen ausgezeichnete Grand Hotel, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern wird. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das mit einer AA-Rosette ausgezeichnet wurde, und einen Fitnessraum.

Hotel Savoy is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en beschikt over een moderne fitnessruimte, een buitenzwembad, een restaurant met een AA-rozet, een jazzbar en een terras.
Das Hotel Savoy, ein ehemaliges Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, bietet Ihnen einen modern ausgestatteten Fitnessraum, einen Außenpool, ein vom britischen Automobilklub AA mit einer Rosette ausgezeichnetes Restaurant, die Jazz Bar und eine Terrasse.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel bevindt zich bovenaan de met bomen omzoomde boulevard van Cheltenham. Het beschikt over luxueuze kamers met airconditioning, parkeergelegenheid en een restaurant dat bekroond werd met een AA-rozet.
Am Anfang der von Bäumen gesäumten Promenade in Cheltenham erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf luxuriöse, klimatisierte Zimmer, ein preisgekröntes Restaurant und einen Parkplatz.

Het stijlvolle Waterhead Hotel ligt aan Lake Windermere en biedt gratis spapasjes, een restaurant bekroond met een AA-rozet en elegante kamers met gratis WiFi.
Am See Lake Windermere heißt Sie das stilvolle Waterhead Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf Freikarten für den Wellnessbereich, ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.