Traduction de «bekroond restaurant genaamd foxfields heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Blackburn Foxfields Country Hotel ligt vlak bij de snelweg A59 in het hart van de mooie Ribble Valley. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit luxueuze 3-sterrenhotel, dat een recreatieclub en een bekroond restaurant genaamd Foxfields heeft.
Das direkt an der A59 im Herzen des wunderschönen Tals Ribble Valley gelegene Hotel wird Sie mit seinen 3-Sterne-Luxus-Zimmern, dem Freizeitclub und dem Restaurant Foxfields beeindrucken.

Het beschikt over een bekroond restaurant genaamd Galerie en een kunstgalerie.
Freuen Sie sich auf das preisgekrönte Restaurant Galerie und eine Kunstgalerie.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd, en het bekroonde restaurant Burford Room heeft verleidelijke Britse en Europese gerechten op het menu staan.
Hier genießen Sie täglich ein englisches Frühstück und das preisgekrönte Restaurant Burford Room serviert Ihnen eine verlockende Auswahl an britischen und europäischen Gerichten.

Het superieure 5-sterrenhotel Bülow Palais heeft elegante kamers met gratis WiFi, een spa van 400 m² en een restaurant genaamd Caroussel, dat is bekroond met een Michelinster.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen 400 m² großen Wellnessbereich und das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Caroussel.

Het prestigieuze The Langham ligt in Regent Street en heeft een chique en glamoureuze bar genaamd Artisan en een stijlvol restaurant genaamd Roux at the Landau.
An der Spitze der Regent Street bietet das prestigeträchtige Langham die stilvolle und glamouröse Bar Artesian und das stilvolle Restaurant Roux at the Landau.

Het Ketschauer Hof heeft een exclusief restaurant genaamd Freundstück, en een wijnbistro genaamd Bassermännchen. Op beide plekken wordt u getrakteerd op voortreffelijke internationale gerechten en een indrukwekkende selectie wijnen.
Das hoteleigene Gourmetrestaurant Freundstück und das Weinbistro Bassermännchen verwöhnen Sie mit exzellenten Speisen der internationalen Küche sowie mit einer beeindruckenden Auswahl an erlesenen Weinen. Auf der großzügigen Außenterrasse des Restaurants können Sie die herrliche Aussicht auf die schöne Weinberglandschaft genießen.

Dit bekroonde boetiekhotel ligt in de historische marktstad Swaffham. Het Strattons Hotel heeft een bekroond restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over luxe accommodatie in prachtige boetiekkamers en -suites.
In der historischen Marktstadt Swaffham begrüßt Sie das preisgekrönte Boutique-Hotel mit einem ebenfalls preisgekrönten Restaurant, kostenfreiem WLAN und luxuriösen Unterkünften in Form von Zimmern und Suiten in wunderschönem Boutique-Stil.

The View is de naam van het Engelse restaurant van het hotel. Het hotel heeft ook een authentiek Mexicaans restaurant genaamd Senor Dicks.
Im Restaurant The View locken englische Speisen, während das Senor Dicks authentische mexikanische Küche serviert.

Het hotel biedt een spa en heeft een eigen restaurant genaamd Palapa Restaurant.
Freuen Sie sich auf ein Spa und ein hoteleigenes Restaurant, das Palapa.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
Zum Hotel Arcadien gehört außerdem das Restaurant Cabuche, in dem Sie herzhafte, traditionelle Gerichte aus der Region genießen.