Traduction de «bekroond met pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Steinhaus Pension - Green Houses B C ligt in een rustige, groene buurt van Keszthely.
Die preisgekrönte Steinhaus Pension - Green Houses B C empfängt Sie in ruhiger, grüner Lage in Keszthely.

Het landhuis werd bekroond met Pension van het Jaar 2008 en Gastheren van het Jaar 2008 door Emerald Awards, USA.
Das Herrenhaus wurde als Pension des Jahres 2008 und als Gastgeber des Jahres 2008 von der Stiftung Emerald Awards, USA ausgezeichnet.

Dit bekroonde, Victoriaanse pension ligt in het kuuroord Buxton, op 5 minuten lopen van het marktplein.
Diese preisgekrönte viktorianische Pension befindet sich im Kurort Buxton, nur 5 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Im Dorf Bowness, 10 Gehminuten vom See Windermere entfernt, erwartet Sie diese preisgekrönte viktorianische Pension mit vielen originalen Details.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft een prachtig uitzicht over de zee en de haven, en ligt op slechts enkele minuten lopen van het strand en het centrum van Ilfracombe.
Das preisgekrönte viktorianische Gästehaus bietet einen herrlichen Blick auf das Meer und den Hafen und begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Strand und der Innenstadt von Ilfracombe entfernt.

The Cloudesley is een bekroond, milieuvriendelijk pension in St. Leonards-on-Sea en ligt op ruim 1,5 km van de stranden van Hastings.
Die umweltreundliche, preisgekrönte Pension The Cloudesley erwartet Sie in St Leonards-on-Sea, 1,6 km von den Stränden von Hastings entfernt.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Die St Johns Lodge, eine Pension zwischen dem Dorf Windermere und dem See an der Bucht Bowness Bay, bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.

Dit charmante pension ligt aan de rand van Hampshire, Dorset en The New Forest, in het bekroonde dorp Highcliffe, 5 minuten van het strand.
Zwischen Hampshire, Dorset und dem New Forest liegt dieses reizvolle Gästehaus im preisgekrönten Dorf Highcliffe. Nach nur 5 Minuten gelangen Sie zum Strand.

De bekroonde pub The Bell at Stow bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het pension.
Das preisgekrönte Pub The Bell at Stow befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt.

138 Marine Beachfront Guesthouse is een nationaal bekroond pension aan het strand met een spectaculair uitzicht op zee.
Das 138 Marine Beachfront Guesthouse befindet sich in direkter Strandlage und ist ein national preisgekröntes Gästehaus mit spektakulärem Meerblick.