Vertaling van "bekroond hotel in frans-koloniale stijl " (Nederlands → Duits) :

De Metropole is een bekroond hotel in Frans-koloniale stijl in het hart van Hanoi.
The Metropole ist ein preisgekröntes Hotel im französischen Kolonialstil im Herzen von Hanoi und das erste Sofitel Legend Hotel.

Het 4-sterren boetiekhotel La Villa Coloniale in Siem Reap biedt kamers met gratis WiFi die zijn ingericht in Frans koloniale stijl.
Mit Zimmern im französischen Kolonialstil, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie das 4-Sterne-Boutique-Hotel La Villa Coloniale in Siem Reap.

Magnolia Inn is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in Frans-koloniale stijl in het oude centrum van Panama-Stad.
Das Magnolia Inn befindet sich in in der Altstadt von Panama City in einem renovierten Herrenhaus im französischem Kolonialstil.

Het Anantara Hoi An is een resort in Frans-koloniale stijl en ligt aan de rivier de Thu Bon.
Mit französischer Architektur der Kolonialzeit empfängt Sie das Anantara Hoi An Resort am Fluss Thu Bon.

The Terrace on 95 is gebouwd in de jaren 1930 en biedt charmante accommodatie met een Frans koloniale stijl en traditioneel Cambodjaanse elementen.
Das in den 1930er Jahren erbaute The Terrace on 95 ist eine charmante Unterkunft im französische Kolonialstil sowie mit traditionellen kambodschanischen Design-Elementen.

Hotel La Java Bleue is gebouwd in Frans koloniale stijl, en ligt op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das von französischer Kolonialarchitektur geprägte Hotel La Java Bleue liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Alten Markt entfernt.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Das luxuriöse Hotel im Kolonialstil ist minimalistisch und elegant gestaltet und bietet 4 Restaurants, 2 Außenpools und einen Wellnessbereich.

Dit prachtige, gunstig gelegen hotel met 12 verdiepingen in koloniale stijl ligt dicht bij belangrijke bezienswaardigheden, ambassades en het centrale zakendistrict.
Das beeindruckende, 12 Stockwerke hohe Hotel im Kolonialstil liegt unweit der Hauptattraktionen, den Botschaften u. dem wichtigsten Geschäftsviertel.

Het hotel ibis budget Aachen City ligt dicht bij het oude centrum en heeft 85 kamers met airconditioning in de bekroonde CocoonDesign-stijl.
Das ibis budget Aachen City bietet Ihnen 85 klimatisierte Zimmer im preisgekrönten Cocoon Design in unmittelbarer Nähe zur Altstadt.

Het hotel beschikt over 493 kamers en suites in Parijse stijl, 5 innovatieve bars en restaurants, 17 moderne vergaderruimten, recreatiefaciliteiten, waaronder de bekroonde SoSpa, een SoFit fitnesscentrum dat 24 uur geopend is en een binnenzwembad met onderwatermuziek.
493 im Pariser Stil eingerichtete Zimmer und Suiten, 5 innovative Bars und Restaurants, 17 modern ausgestattete Tagungsräume, Entspannungsbereich mit preisgekröntem SoSpa, rund um die Uhr geöffnetem SoFit und einem Innenpool mit Unterwassermusik.