Traduction de «bekende rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals de naam al doet vermoeden, ligt het hotel ibis Hamburg Alster Centrum aan de rivier de Alster en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over deze bekende rivier.
Wie der Name schon verrät: Das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum liegt direkt an der Alster - ein Teil der Zimmer eröffnet Ihnen eine wunderbare Aussicht auf das berühmte Gewässer.

Sala Lanna Chiang Mai ligt aan de bekende rivier Ping in Chiang Mai en biedt gezellige accommodaties en eigen eetgelegenheden.
Am bekannten Fluss Ping in Chiang Mai bietet Ihnen die Unterkunft Sala Lanna Chiang Mai gemütliche Unterkünfte und hauseigene gastronomische Einrichtungen.

Het La Librairie Phnom Penh ligt op slechts 700 meter van de bekende rivier de Mekong, en biedt comfortabele accommodaties, een buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das La Librairie Phnom Penh bietet komfortable Zimmer, einen Außenpool und kostenlosen WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Het Le Grand Mekong Hotel bevindt zich aan de Quay Sisowath en biedt comfortabele accommodatie op slechts 10 meter van de bekende rivier de Mekong.
Das am Quay Sisowath gelegene Le Grand Mekong Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte nur 10 m vom bekannten Mekong entfernt.

Spring Park Hotel is gunstig gelegen op 10 minuten lopen van de Phsar Nat-markt en de bekende rivier de Sangkae. Het biedt een 24-uursreceptie.
Das Spring Park Hotel liegt nur 10 Minuten Fußweg vom Markt Phsar Nat und dem bekannten Fluss Sangkae entfernt. Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption.

Het pension ligt op ongeveer 4 km van het station Aluthgama en de bekende rivier de Bentota.
Von der Pension aus erreichen Sie nach ca. 4 km den Bahnhof Aluthgama und den bekannten Fluss Bentota.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City: Unser Haus liegt am Havel-Hafen im Zentrum der Hauptstadt Brandenburgs und in der Nähe vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten der alten Residenz.

De rivier de Wye staat bekend als een goede locatie om te zalmvissen en de gasten kunnen de Wye Valley Walk nemen, deze loopt door mooie bossen en volgt de loop van de rivier.
Der Fluss Wye ist für das Lachsfischen berühmt und Sie können den Fernwanderweg Wye Valley Walk genießen, der durch einen hübschen Wald an einem Fluss entlang führt.

Hotel Cassone ligt 3 km ten zuiden van Malcesine, op slechts 50 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de rivier Aril, die bekend staat als de kortste rivier ter wereld.
Nur 50 m entfernt vom Ufer des Gardasees erwartet Sie das Hotel Cassone gegenüber dem Fluss Aril, dem kürzesten Fluss der Welt. Sie wohnen 3 km südlich von Malcesine.

Hotel Mira Rio ligt tegenover de rivier de Cávado in het bekende toeristisch centrum van Esposende en biedt kamers met balkon met uitzicht op de omliggende velden en de rivier de Cávado.
Am Fluss Cávado im bekannten touristischen Zentrum Esposende empfängt Sie das Hotel Mira Rio mit Zimmern mit Balkon und Blick auf die umliegenden Felder und den Fluss Cávado.