Traduction de «bekende herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barrow Lodge BB is een bekende herberg aan de oever van de rivier en was ooit eigendom van de voorouders van George Bernard Shaw.
Das Barrow Lodge B B war einst ein bekanntes Gasthaus am Fluss, das den Vorfahren von George Bernard Shaw gehörte.

De herberg ligt tegenover de historische High Street van Chipping. De herberg ligt in de kleine Cotswold-stad Cheltenham, een gebied dat bekend staat om de natuurlijke schoonheid.
Das Gasthaus liegt in der kleinen Cotswolder Stadt Chipping Campden, die für ihre natürliche Schönheit berühmt ist.

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Das The Ethorpe Hotel im Herzen von Gerrards Cross ist bekannt für seine gute Küche, erlesenen Weine und preisgekrönten Biere und strahlt den Charme und den Charakter eines traditionellen britischen Gasthauses aus.

De landelijke herberg staat bekend om zijn traditionele gerechten en serveert natuurlijke producten uit de regio.
Der Landgasthof ist für seine gutbürgerliche Küche mit natürlichen Zutaten aus der Region bekannt und bietet einen herrlichen Blick auf die Berge.

De herberg bevindt zich op 10 minuten rijden van Gurney Drive, ook wel bekend als het voedselparadijs van Penang.
Das Gasthaus liegt eine 10-minütige Fahrt vom Gurney Drive entfernt, das als Speiseparadies von Penang bekannt ist.

Het White Hart Hotel is rijk aan geschiedenis en staat bekend als de bakermat van de Amerikaanse Onafhankelijkheid, aangezien Thomas Paine zijn radicale beleid smeedde in de debatclub van de oude herberg.
An diesem geschichtsträchtigen Ort, bekannt als Wiege der Amerikanischen Unabhängigkeit, hielt Thomas Paine seine radikalen Reden im Debattierklub des alten Gasthauses.

Deze landelijke herberg ligt op 10 km van het stadscentrum van Faaborg en staat bekend om zijn luxe restaurant.
Das für sein Spitzenrestaurant bekannte Landgasthaus begrüßt Sie 10 km vom Stadtzentrum Faaborgs entfernt mit Zimmern, die über einen Flachbild-TV und kostenloses WLAN verfügen.

Deze traditionele herberg ligt in het dorp van Linum, in een natuurlijk moerasgebied bekend om haar kraanvogels en ooievaars.
Diese traditionelle Pension erwartet Sie im Dorf Linum umgeben von typischem Sumpfland, wo Kraniche und Störche leben.

Het Auberge des 7 Ecluses bevindt zich aan de kanaal van Briare, op slechts 150 meter van de 7 sluizen die bekend staan als 7 Ecluses, en verwelkomt u in een kleine herberg met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Am Canal de Briare, nur 150 m von den 7 Wasserspeichern Namens 7 Ecluses entfernt, heißt Sie das Auberge des 7 Ecluses in einem kleinen Gasthof willkommen. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Vanaf deze herberg in het noorden van Cornwall is het 6 minuten rijden naar het centrum van Bude en minder dan 30 minuten naar Tintagel, dat bekend staat om zijn middeleeuwse kasteel.
Dieser Gasthof im Norden Cornwalls liegt 6 Fahrminuten vom Zentrum von Bude entfernt. Von dem für seine mittelalterliche Burg berühmten Tintagel trennen Sie weniger als 30 Minuten.