Traduction de «bekende en zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Lari ligt op een heuvel vanwaar uw blik gaat naar de Apennijnen. Het hotel is het ideale vertrekpunt voor talrijke reizen door het prachtige Toscane, een bekende en zeer benijdenswaardige regio.
Die Casa Lari befindet sich auf einem Hügel mit Blick auf die Apenninen und eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die wunderschöne Toskana, eine bekannte und wunderschöne Region.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Das ruhig gelegene Centrum Zdrowia i Urody Geovita erwartet Sie im bekannten Kurort Krynica-Zdroj und bietet umfangreiche Wellnesseinrichtungen und eine herrliche Aussicht auf die Bergkette Beskid Sądecki.

De bekende skipistes Hexenboden en Muggengrat liggen zeer dicht bij het Robinson Club Alpenrose Zürs. Het beroemde skigebied van Lech ligt op slechts 5 km afstand.
Die bekannten Abfahrten Hexenboden und Muggengrat befinden sich in unmittelbarer Nähe vom Robinson Club Alpenrose Zürs und das berühmte Skigebiet Lech ist nur 5 km entfernt.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Das Radisson BLU Palace Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Ort Spa, der für seine heilenden heißen Quellen bekannt ist, mit luxuriösen Unterkünften.

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
Das Hotel mit seinen 7 sehr komfortablen Zimmern öffnet außer im Januar während des ganzen Jahres seine Pforten.

Ennis is een levendige plaats in het westen van Ierland en staat bekend om haar levendige pubs en zeer goede Ierse muziek.
Ennis ist eine pulsierende Stadt im Westen Irlands, die für Ihre lebhaften Pubs und wirklich gute irische Musikszene bekannt ist.

Hotel Barbatè ligt in het centrum van Tegna in een zeer vredige buurt. Het heeft een weelderige groene tuin waar de bekende politieke filosoof Hannah Arendt al inspiratie opdeed.
Im Zentrum von Tegna in ruhige Umgebung gelegen, verfügt das Hotel Barbatè über einen wunderbaren Garten, von dem sich bereits die weltbekannte Philosphin Hannah Arendt inspirieren ließ.

Het stadscentrum biedt plaats aan zeer bekende bezienswaardigheden, en kan in een metrorit van 50 minuten worden bereikt.
Ins Stadtzentrum von London mit seinen wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelangen Sie mit der U-Bahn in 50 Minuten.

Een zeer bekend gastronomisch centrum in Kroatië is de Baai van Ston, dat op slechts 10 minuten rijden ligt.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Speisen gerne auf Ihr Apartment. In der Bucht von Ston, die nur 10 Fahrminuten entfernt liegt, finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen.

U kunt van het nachtleven genieten op de lokaal zeer bekende Vlotten, aan de oevers van de rivier de Dunav, op 500 meter afstand.
Das Nachtleben genießen Sie auf den lokal berühmten schwimmenden Booten, am Ufer des Flusses Dunav, 500 m entfernt.