Traduction de «bekende en levendige stranden » (Néerlandais → Allemand) :

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
Zwischen dem Paradise- und dem Paranga-Strand, zwei der angesagtesten und lebendigsten Strände der Insel heißt Sie das San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ willkommen.

Bracha Villas Seminyak bevindt zich op 5 km van de levendige stranden Double Six en Petitenget, die bekend staan om de chique strandclubs en adembenemende zonsondergangen.
Die lebhaften Strände Double Six und Petitenget sind für ihre stilvollen Strandclubs und atemberaubenden Sonnenuntergänge bekannt und befinden sich jeweils 5 km von den Bracha Villas Seminyak entfernt.

Nazaré ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en staat bekend om zijn stranden en visrestaurants.
Das für seine Strände und Fischrestaurants bekannte Nazaré erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 30 Fahrminuten.

Bat Yam staat bekend om zijn stranden en surfmogelijkheden.
Bat Yam ist weithin bekannt für seine Strände und Surfmöglichkeiten.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Deze regio staat bekend om de stranden, de haventjes en de eilanden Aix, Oléron en Ré.
Dieses Gebiet ist für seine Strände, Häfen und die Inseln Aix, Oléron und Ré bekannt.

Estepona ligt aan de Costa del Sol en staat bekend om zijn stranden.
Die an der Costa del Sol gelegene Stadt Estepona ist für ihre Strände bekannt.

Bij mooi weer kunt u ook op het terras van uw maaltijd genieten. Het dorp Comillas in Cantabrië staat bekend om zijn stranden en wandelmogelijkheden.
Die Stadt Comillas in Kantabrien ist für ihre Strände und Wanderwege bekannt.

Deze regio staat bekend om zijn stranden en bergen.
Der Ort ist bekannt für seine Strände und Berge.

Hotel Tenuta San Francesco is gevestigd in een gerestaureerde wijnboerderij en gunstig gelegen voor een verkenning van de regio Puglia, bekend om de stranden en zeevruchten.
Das Tenuta San Francesco befindet sich in einem restaurierten Weingut und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der Region Apulien, die für ihre Strände und Fischgerichte bekannt ist.