Traduction de «beierse plaatsje inzell biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in het Beierse plaatsje Inzell biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, kamers met een fraai uitzicht op de bergen en gratis gebruik van de vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Dieses in der bayerischen Gemeinde Inzell gelegene Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Zimmer mit herrlichem Bergblick sowie die kostenfreie Nutzung zahlreicher Sport- und Freizeiteinrichtungen in der Umgebung.

Dit traditioneel Beierse pension in Inzell biedt panoramisch uitzicht op de bergen van Chiemgau, heeft een tuin met een barbecueplek en beschikt over rustige kamers en appartementen.
Diese traditionelle bayerische Pension begrüßt Sie in Inzell und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Chiemgauer Alpen, ruhige Zimmer sowie Apartments und einen Garten mit einem Grillplatz.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Inzell, op slechts 20 km van de luchthaven van Salzburg. Het biedt een grote spa met zwembad en hot tub, traditionele Beierse kamers en een restaurant met regionale en internationale gerechten.
Nur 20 km vom Flughafen Salzburg entfernt bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Inzell einen großen Wellnessbereich mit Pool und Whirlpool, traditionelle bayerische Zimmer und ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche.

Het Gästehaus Hochstaufenblick is gelegen in Inzell en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Beierse Alpen.
Das Gästehaus Hochstaufenblick bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Inzell.

Gästehaus Almbrünnerl ligt in het kuuroord Inzell en biedt landelijke appartementen met een balkon of een terras. U vindt er een gemeenschappelijke lounge en een scala aan sportieve mogelijkheden, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Gästehaus im Luftkurort Inzell bietet Apartments im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge und ausgezeichnete Sportmöglichkeiten am Fuße der bayerischen Alpen.

Dit gezinsvriendelijke 3-sterrenhotel ligt in het plaatsje Neureichenau, aan de voet van de Dreisesselberg in het Beierse Woud. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de Alpen.
Das familienfreundliche 3-Sterne-Hotel in der Gemeinde Neureichenau liegt am Fuße des Dreisesselbergs im Bayerischen Wald und bietet eine herrliche Aussicht auf die Alpen.