Vertaling van "dit traditionele beierse hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele Beierse hotel ligt op een helling in Bad Kohlgrub, op 200 meter van de kabelbaan van Hörnle.
Dieses traditionelle bayerische Hotel liegt 200 m von der Hörnle-Seilbahn entfernt an einem Hang in Bad Kohlgrub.

Dit traditionele Beierse pension ligt in het kuuroord Seeg, op een schilderachtige locatie op het platteland van Allgäu. Pension Heim beschikt over een sauna en een grote tuin met een terras.
Diese traditionelle bayerische Pension im Kurort Seeg bietet Ihnen einen großen Garten mit einer Terrasse sowie eine Sauna in einer malerischen ländlichen Lage im Allgäu.

Dit traditionele Beierse pension ligt aan de voet van de berg Hochfelln, bij de prachtige wandelroutes, mountainbike-routes en loipen van de regio Chiemgau.
Dieses traditionelle bayerische Gästehaus befindet sich am Fuße des Hochfelln, inmitten der malerischen Wanderwege, Mountainbikestrecken und Langlaufloipen der Region Chiemgau.

Dit traditionele Beierse hotel in Mittenwald ligt op een landgoed van 20.000 m² en biedt een prachtig uitzicht op de Schmalensee, op de typische velden genaamd Buckelwiesen en op het Karwendel.
Mit einer fantastischen Aussicht über den Schmalensee, die Bückelwiesen und das Karwendelgebirge begrüßt Sie dieses traditionelle bayrische Hotel in Mittenwald auf einem 20.000 m² großen Grundstück.

Dit traditionele Beierse hotel-restaurant ligt in het centrum van Beilngries, een charmant historisch stadje in het Altmühltal.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles bayerisches Hotel mit Gaststube im Zentrum von Beilngries, einer historischen Stadt im Altmühltal.

Dit traditionele, Beierse hotel in Bad Aibling beschikt over moderne kamers met schilderachtig uitzicht, 2 restaurants en een gratis spa met een binnenzwembad.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Bad Aibling bietet ein kostenfreies Spa mit einem Innenpool. Freuen Sie sich auch auf moderne Zimmer mit einer herrlichen Aussicht und 2 Restaurants.

Dit traditionele Beierse hotel in Schwangau biedt landelijk ingerichte kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een restaurant, dat gerechten uit de Allgäu serveert.
Zimmer im Landhausstil mit Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit Allgäuer Küche erwarten Sie in diesem traditionellen, bayerischen Hotel in Schwangau.

Dit traditionele Beierse hotel in Weißbach heeft een panoramisch uitzicht op de Weißbachschlucht (ravijn), en biedt bekroonde gerechten, 2 zonneterrassen en een spa met een gratis Finse sauna en een hooisauna.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Weißbach erwartet Sie mit Panoramablick auf die Weißbachschlucht, preisgekrönter Küche, 2 Sonnenterrassen und einem Wellnessbereich mit kostenloser finnischer Sauna und Heusauna.

Dit traditionele Beierse hotel is gevestigd in een historisch gebouw in het kuuroord Lenggries.
Dieses traditionelle bayerische Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in der Kurstadt Lenggries.

Dit traditionele Beierse hotel in Prien biedt directe toegang tot de Grenzenlos-wandelroute, regionale gerechten en gratis WiFi via hotspot.
Dieses traditionelle bayerische Hotel in Prien besticht durch den direkten Zugang zum Grenzenlos-Wanderweg sowie kostenfreies WLAN via Hotspot.