Vertaling van "beierse alpen biedt deze vakantiewoning ideale " (Nederlands → Duits) :

In het hart van de regio Allgäu en omgeven door de Beierse Alpen biedt deze vakantiewoning ideale mogelijkheden om te fietsen, skiën en voor andere wintersporten.
Im Herzen des Allgäus und umgeben von den bayerischen Alpen bietet die Ferienwohnung ideale Möglichkeiten zum Radfahren, Skifahren und anderen Wintersportarten.

De accommodatie bevindt zich in de regio Allgäu in de Beierse Alpen, en is de ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en de wintersport te beoefenen.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Wintersport im Allgäu in den Bayerischen Alpen.

Dit elegante hotel in de prachtige Beierse Alpen biedt landelijke kamers en een spa van 300 m² met een zwembad en een fitnessruimte.
Inmitten der malerischen bayerischen Alpen bietet Ihnen dieses elegante Hotel Zimmer im Landhausstil sowie einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Pool und einem Fitnessraum.

Villa Sudrow biedt gratis parkeergelegenheid en is een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de Beierse Alpen.
Ihr Fahrzeug parken Sie an der Villa Sudrow kostenfrei.

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Unterwössen erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Genießen Sie hier die internationale Küche, den typisch bayerischen Biergarten und die finnische Sauna.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 1.000 meter boven zeeniveau in de Beierse Alpen, en het biedt in alle richtingen een spectaculair uitzicht op de Alpen.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt 1000 m über dem Meeresspiegel in den bayerischen Alpen und bietet Ihnen in alle Richtungen spektakuläre Aussicht auf die Alpen.

Gästehaus Almbrünnerl ligt in het kuuroord Inzell en biedt landelijke appartementen met een balkon of een terras. U vindt er een gemeenschappelijke lounge en een scala aan sportieve mogelijkheden, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Gästehaus im Luftkurort Inzell bietet Apartments im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge und ausgezeichnete Sportmöglichkeiten am Fuße der bayerischen Alpen.

Dit rustieke driesterrenhotel in Pfronten ligt aan de noordelijke rand van de Beierse Alpen. Hier heeft het een wellness-gedeelte en biedt het een panoramisch uitzicht op het voorgebergte van de Alpen en de Zugspitze.
In Pfronten, am nördlichen Rand der bayerischen Alpen erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich und Panoramablick auf die Alpen und die Zugspitze.

Dedlerhaus heeft een centrale ligging in Oberammergau en is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, te fietsen en te skiën in de omringende, Beierse Alpen.
Das Dedlerhaus begrüßt Sie in einer zentralen Lage in Oberammergau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und zum Skifahren in den umliegenden bayerischen Alpen.

Het Olympiahaus is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en wintersport in de Beierse Alpen.
Das Olympiahaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Wintersport in den Bayerischen Alpen.