Vertaling van "beieren ligt " (Nederlands → Duits) :

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

Het kuuroord Waldmünchen in Beieren ligt op 8 km afstand.
Der Luftkurort Waldmünchen in Bayern liegt 8 km entfernt.

Het skigebied Götschen in Beieren ligt op slechts 13 km afstand.
Das Skigebiet Götschen in Bayern liegt nur 13 km entfernt.

Het kuuroord Geinberg bevindt zich op 8 km afstand en Bad Füssing in Beieren ligt op 4 km afstand.
Die Therme Geinberg ist nur 8 Kilometer entfernt und Bad Füssing in Bayern nur 4 Kilometer.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale, maar toch rustige locatie in het dorp Wattersdorf in Opper-Beieren.
Die familiengeführte Pension liegt ruhig und dennoch zentral in der kleinen Stadt Wattersdorf in Oberbayern.

De snelweg A7 ligt op 7 minuten afstand en biedt toegang tot de Romantische Straße, in Beieren.
Die Autobahn A7 mit Zugang zur Romantischen Straße von Bayern erreichen Sie in 7 Minuten.

Dit 3-sterrenhotel wordt omgeven door bossen in de prachtige regio Allgäu in Beieren. Het hotel ligt in Fischen en biedt knusse accommodatie, een traditioneel restaurant met regionale keuken en een spa.
Umgeben von den Wäldern im wunderschönen Allgäu in Bayern bietet dieses 3-Sterne-Hotel in Fischen gemütliche Unterkünfte, ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einen einladenden Wellnessbereich.

Het 4-sterrenwellnesshotel Bergkristall - Natur und Spa ligt in het dorp Oberstaufen, op het schilderachtige platteland van de Allgäu in Beieren.
Inmitten der reizvollen Allgäuer Landschaft empfängt Sie dieses 4-Sterne-Wellness-Hotel in der Gemeinde Oberstaufen mit eleganten Unterkünften, zahlreichen Wellnessangeboten und einer innovativen, gesunden Küche.

Dit door een familie beheerd ligt in het dorp Bernried in Beieren. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie aan de oevers van het schilderachtige meer Starnberger See.
Mitten im Ort Bernried in Bayern bietet dieses familiengeführte Hotel erholsame Urlaubstage am Ufer des malerischen Starnberger Sees.

Dit particuliere hotel ligt op een strategische locatie nabij het voetgangersgebied en de spatuinen van Berchtesgaden; één van de populairste wintersportbestemmingen en kuuroorden van Beieren.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine vorteilhafte Lage in der Nähe der Fußgängerzone und des Kurparks. Berchtesgaden zählt zu den beliebtesten Wintersport- und Kurorten Bayerns.