Traduction de «beieren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de winkelbuurt. Kunsthuis en Nationaal museum Beieren bevinden zich op loopafstand.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in einem Einkaufsviertel, auch Folgendes ist nicht weit entfernt: Haus der Kunst und Bayerisches Nationalmuseum.

Het pension bevindt zich op minder dan 5 km van het Duitse Medisch-Historische Museum en op 4 km van het Legermuseum van Beieren. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Pension Rupertstubn.
Das Deutsche Medizinhistorische Museum liegt 4,7 km von der Pension entfernt. Vom Bayerischen Armeemuseum trennen Sie 4 km. An der Pension Rupertstubn stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

Het hotel biedt een goede uitvalsbasis om het platteland van Opper-Beieren te verkennen.
Das Hotel bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der Landschaft Oberbayerns.

Het traditionele Gasthof zur Post heeft kamers met een landelijke stijl in Raisting, een dorpje in Beieren. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het meer de Ammersee en op 15 minuten rijden van het meer de Starnberger See.
Dieses traditionelle Hotel bietet Landhauszimmer in Raisting, einem hübschen Dorf nahe dem 5 Minuten entfernten Ammersee. 15 Minuten Fahrt trennen Sie vom berühmten Starnberger See.

De stijlvolle kamers van het Hotel Hirsch Füssen zijn individueel ingericht en beschikken over antiek uit Beieren.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Hirsch Füssen sind individuell, mit bayerischen Antiquitäten eingerichtet.

Ferienwohnung Kruis is ideaal gelegen om te wandelen op het prachtige platteland van Beieren.
Die Ferienwohnung Kruis genießt eine ideale Lage für Wanderungen in der schönen bayerischen Landschaft.

Het is gelegen in de regio Allgäu in Beieren.
Sie liegt im bayrischen Allgäu.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op een centrale, maar toch rustige locatie in het dorp Wattersdorf in Opper-Beieren.
Die familiengeführte Pension liegt ruhig und dennoch zentral in der kleinen Stadt Wattersdorf in Oberbayern.

De landelijke omgeving van Beieren leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten, en op 9 km afstand kunt u een bezoek brengen aan het openluchtmuseum Museumsdorf Bayerischer Wald.
Die umliegende bayerische Landschaft eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Hotel Landrestaurant Feichtinger in Fürstenstein wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers in het hart van Beieren.
Das familiengeführte Hotel Landrestaurant Feichtinger begrüßt Sie in der Stadt Fürstenstein und bietet komfortable Zimmer im Herzen von Bayern.