Traduction de «beiden brengen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 160 meter van metrostation Saint-Philippe-du-Roule en op 700 meter van George V. Beiden brengen u rechtstreeks naar bezienswaardigheden als Le Marais, het Louvre en warenhuis Galéries Lafayette.
160 m trennen Sie von der Metrostation Saint-Philippe-du-Roule und 700 m von der Station George V. Von beiden gelangen Sie direkt zu Sehenswürdigkeiten wie dem Marais, dem Louvre und dem Kaufhaus Galleries Lafayette.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan Hengelo en Enschede, beiden op ongeveer 20 minuten rijden.
In der Umgebung befinden sich Hengelo und Enschede , die Sie jeweils nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt een bezoekje brengen aan Vieux Lyon en het Place des Jacobins, beiden op korte loopafstand.
Das Viertel Vieux Lyon und den Platz Place des Jacobins erreichen Sie vom Hotel aus nach einem kleinen Spaziergang.

Binnen een straal van 2 km kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals fietsen, wandelen, nordic walking, en paardrijden. Verder kunt u een bezoek brengen aan het natuurreservaat Kladská of de spa Chodova Plana Beer, die beiden op 10 km afstand van het pension liggen.
Besuchen Sie auch das Naturschutzgebiet Kladska und das Bier-Spa Chodova Plana, beide 10 km entfernt.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan het beroemde klooster Jasna Góra en het stadhuis van Częstochowa, beiden op ongeveer 500 meter van het hotel.
Besuchen Sie das berühmte Kloster Jasna Góra und das Rathaus von Częstochowa in jeweils 500 m Entfernung vom Mercure Częstochowa.

U kunt een bezoek brengen aan de Metropolitaanse Kathedraal, op 650 meter afstand, of aan het Golia-klooster en de Grote Synagoge, beiden op ongeveer 1,5 km afstand te vinden.
Besuchen Sie die 650 Meter entfernte Metropoliten-Kathedrale oder das Kloster Golia und die Große Synagoge, von der Sie ca. 1,5 km trennen.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Van Gogh Museum en het Leidseplein, beiden op 2,0 km afstand.
Das Van-Gogh-Museum und der Leidseplein laden 2 km entfernt zu einem Besuch ein.

Tevens kunt u een bezoek brengen aan de kleine haven van Portisco of het beroemde strand van Rena Bianca, beiden op slechts 5 km afstand.
Besuchen Sie zum Beispiel den kleinen Hafen von Portisco oder den berühmten Strand Rena Bianca.

Men kan een bezoek brengen aan het Johannisburg Kasteel of de Eberbach Abdij, beiden op slechts 10 minuten rijden.
Besichtigen Sie das Schloss Johannisburg oder das Kloster Eberbach, die beide nur 10 Fahrminuten von der Pension Kühns Mühle entfernt liegen.