Vertaling van "beide stijlvol ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De beide stijlvol ingerichte, comfortabele slaapkamers zijn voorzien van kledingkasten met een spiegel en een eigen badkamer.
Die beiden stilvoll eingerichteten, komfortablen Schlafzimmer besitzen jeweils Spiegelschränke und ein eigenes Bad.

Hotel Grand Matej is een stijlvol hotel met een aangename ambiance in het centrum van de mijnbouwstad Banska Stiavnica, een monument op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over een café en een restaurant, beide elegant ingericht.
Das Hotel Grand Matej befindet sich im historischen Zentrum von Schemnitz, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Das elegante Hotel mit seinem angenehmen Ambiente bietet ein Restaurant mit einer großen Sommerterrasse und eine Bar.

Beide gebouwen beschikken over stijlvolle, met antiek ingerichte kamers.
Die elegant gestalteten Zimmer beider Häuser sind mit antikem Mobiliar eingerichtet.