Vertaling van "beide op ongeveer 650 meter " (Nederlands → Duits) :

De Kaminari-mon Thunder Gate en Sensoji-tempel liggen beide op ongeveer 650 meter afstand.
Das Donnertor Kaminari-mon und den Sensoji-Tempel erreichen Sie nach 600 m. Die U-Bahn-Station Tawaramachi liegt 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel is gelegen langs de provinciale weg SS48, op ongeveer 650 meter van de skilift Vigo-Rosengarten en op ongeveer 1,5 km van de Aloch skilift.
Das Hotel befindet sich an der Staatsstraße SS48, etwa 650 Meter vom Skilift Vigo-Catinaccio entfernt. Vom Skilift Aloch trennen Sie etwa 1,5 km.

Het treinstation van Emmendingen en het historische centrum van de stad liggen beide op ongeveer 400 meter afstand van Hotel Markgraf.
Der Bahnhof von Emmendingen und das historische Stadtzentrum erreichen Sie jeweils nach etwa 400 m vom Hotel Markgraf aus.

De Blauwe Moskee en de Grand Bazaar liggen beide op ongeveer 500 meter van het Paris Hotel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen beide etwa 500 m vom Hotel Paris entfernt.

De accommodatie ligt halverwege tussen de Tuin van Estrela en de tuin Jardim do Príncipe Real, beide op ongeveer 400 meter gelegen.
Die Unterkunft befindet sich auf halber Strecke zwischen dem Jardim da Estrela und dem Jardim do Príncipe Real, die jeweils etwa 400 m entfernt liegen.

Gasten van Villa Vanda kunnen kosteloos gebruikmaken van een zwembad bij Villa Antea en bij Hotel Valamar Club, beide op ongeveer 400 meter afstand.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Vanda können kostenlos einen Pool in der Villa Antea sowie im Hotel Valamar Club nutzen.

Het Star Hotel ligt in een historisch deel van Southampton, op ongeveer 650 meter van de haven van Southampton. Hier varen veerboten naar het eiland Wight en naar de terminals van cruiseschepen.
Das Star Hotel befindet sich in einem historischen Teil von Southampton, etwa 650 Meter vom Hafen entfernt. Hier befinden sich die Anlegestellen für Kreuzfahrtschiffe und für die Fähren zur Isle of Wight.

Het boetiekhotel wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het ziekenhuis Bumrungrad en op ongeveer 650 meter van het BTS-station Ploen Chit van de Skytrain.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel befindet sich direkt neben dem Bumrungrad Hospital, etwa 650 m vom BTS-Skytrain-Bahnhof Ploen Chit entfernt.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op ongeveer 650 meter afstand.
Der nächste Strand ist etwa 650 m entfernt.

De Vērmanes-tuinen liggen op ongeveer 650 meter afstand.
Vom Wöhrmannschen Garten trennen Sie nur 650 Meter.