Traduction de «beide op minder dan 20 minuten rijden van restinn » (Néerlandais → Allemand) :

Hoorn en Enkhuizen liggen beide op minder dan 20 minuten rijden van Restinn Oosterleek.
Die Orte Hoorn und Enkhuizen erreichen Sie vom Restinn Oosterleek aus in weniger als 20 Minuten.

Het centrum van Arzachena ligt op 10 minuten rijden van Hotel Grazia Deledda en naar de zee is het slechts 2 km. Olbia en Golfo Aranci liggen beide op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie.
Die Innenstadt von Arzachena erreichen Sie vom Grazia Deledda in 10 Fahrminuten und zum Meer gelangen Sie nach nur 2 km. Olbia und Golfo Aranci befinden sich im Umkreis von 35 Fahrminuten.

Het is 5 minuten rijden naar de snelweg A4 en de steden Weimar en Erfurt liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A4. Weniger als 30 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Weimar und Erfurt.

De steden Holstebro en Herning bevinden zich beide op minder dan 20 minuten rijden.
Die Städte Holstebro und Herning befinden sich jeweils weniger als 20 Fahrminuten entfernt.

Hasselt en Brussel liggen beide op minder dan 40 minuten rijden van de bed breakfast, en Antwerpen bereikt u in 1 uur rijden met de auto.
Hasselt und Brüssel erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach 40 Fahrminuten und von Antwerpen trennt Sie eine Autostunde.

De golfclubs Le Touessrok en het Four Seasons zijn beide in minder dan 20 minuten rijden te bereiken.
Sowohl den Golfklub Le Touessrok als auch den Golfplatz Four Seasons erreichen Sie innerhalb von 20 Fahrminuten.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.

Marbella en Fuengirola bevinden zich beide op minder dan 20 minuten rijden.
Marbella und Fuengirola erreichen Sie beide in weniger als 20 Autominuten.

De badplaatsen Comillas en Suances liggen beide op minder dan 20 minuten rijden.
Die Badeorte Comillas und Suances sind jeweils weniger als 20 Fahrminuten entfernt.

Salerno en Vietri sul Mare bevinden zich beide op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Salerno und Vietri sul Mare erreichen Sie mit dem Auto vom Hotel aus nach jeweils knapp 20 Minuten.