Vertaling van "beide in minder dan 15 minuten te belopen " (Nederlands → Duits) :

De bus naar de luchthaven stopt op Comte d'Urgell en Plaça Universitat, die beide in minder dan 15 minuten te belopen zijn.
Der Flughafenbus verkehrt am Comte d'Urgell und der Plaza Universitat, die jeweils 15 Gehminuten entfernt liegen.

De winkelcentra Pride Hill en Darwin liggen beide op minder dan 10 minuten loopafstand en het treinstation van Shrewsbury ligt op 15 minuten lopen van The Lion.
Die Einkaufszentren Pride Hill und Darwin liegen beide knapp 10 Gehminuten entfernt und vom Bahnhof Shrewsbury trennen Sie 15 Gehminuten.

Het is 5 minuten rijden naar de snelweg A4 en de steden Weimar en Erfurt liggen beide op minder dan 30 minuten rijden.
Eine 5-minütige Fahrt bringt Sie zur Autobahn A4. Weniger als 30 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Weimar und Erfurt.

De expositiecentra Earl's Court en Olympia bevinden zich beide op minder dan 15 minuten lopen.
Die Messen Earl's Court und Olympia erreichen Sie beide nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het strand Praia dos Anjos en het parl Praça do Covas liggen beide op minder dan 15 minuten lopen.
Im Umkreis von 15 Gehminuten befinden sich zudem der Strand Praia dos Anjos und der Park Praça do Covas.

De luchthaven Heathrow bevindt zich op 25 minuten met de auto en Legoland en het kasteel van Windsor vindt u beide op minder dan 30 minuten rijden van The Bull.
Vom Flughafen Heathrow trennen Sie 25 Autominuten. Zum Legoland und dem Windsor Castle gelangen Sie vom The Bull nach einer 30-minütigen Fahrt.

De populaire Chiemsee en het avonturenzwembad Prienavera bevinden zich beide op minder dan 15 minuten rijden.
Der beliebte Chiemsee und das Erlebnisbad Prienavera liegen weniger als 15 Minuten Fahrt entfernt.

De voetbalstadions van Liverpool en Everton liggen beide op minder dan 15 minuten rijden van het hotel en de renbaan van Aintree is 24 km verderop.
Die Fußballstadien Liverpool und Everton sind beide innerhalb einer 15-minütigen Fahrt erreichbar und der Aintree Racecourse ist 24 km entfernt.

De steden Zug en Schwyz liggen beide op minder dan 15 minuten rijafstand.
Die Städte Zug und Schwyz liegen nur 15 Autominuten entfernt.

Het strand van Kuta en het winkelcentrum Discovery liggen beide op minder dan 7 minuten lopen van Homestay Gong Segara.Tegen een extra vergoeding kan het pension u helpen bij het regelen van een pendeldienst naar de internationale luchthaven Ngurah Rai, op 5 minuten rijden.
Vom Homestay Gong Segara aus erreichen Sie den Strand Kuta und die Discovery Shopping Mall nach 7 Gehminuten.Sie können in der Unterkunft gegen einen Aufpreis einen Shuttlebus zum internationalen Flughafen Ngurah Rai buchen, den Sie nach 5 Fahrminuten erreichen.