Vertaling van "behulpzame personeel van hotel costa heet " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel van Hotel Costa heet u van harte welkom in dit gezellige hotel vlak bij de haven, in de zakenwijk van La Spezia.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels Costa heißen Sie in diesem gemütlichen Hotel nahe dem Hafen herzlich willkommen. Sie wohnen im Geschäftsviertel La Spezia.

Het behulpzame personeel van Hotel Ladin is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen met het plannen van uw reizen of dagtochten.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels Ladin stehen 24 Stunden am Tag für Sie bereit, um Ihnen bei der Reiseplanung oder Organisation von Tagesausflügen zu helfen.

Het personeel van Hotel Marbella heet u van harte welkom in deze aangename plaats.
Unser freundliches Personal heißt Sie in dieser angenehmen Umgebung willkommen.

Het behulpzame personeel van Hotel Elektor kan u op verzoek helpen met gratis opslagruimte voor uw bagage en bij het organiseren van excursies, bijvoorbeeld naar de Wieliczka-zoutmijn, Czestochowa, Zakopane en Auschwitz.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Elektor bieten eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und helfen Ihnen gerne, Ausflüge zum Salzbergwerk Wieliczka, Częstochowa, Zakopane oder Oświęcim zu organisieren.

Het behulpzame personeel van Hotel Nova zal u ook helpen met het reserveren van kaartjes voor het theaters, het boeken van excursies of het huren van een auto.
Das zuvorkommende Personal organisiert gern Ihre Theatertickets, Stadtrundfahrten oder auch einen Leihwagen.

Het behulpzame personeel van Hotel Nedy organiseert graag boottochten naar de Cinque Terre voor u, evenals wijnproeverijen in de omgeving.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Nedy organisieren für Sie gerne Bootsausflüge in die Region Cinque Terre sowie Weinproben in der Gegend.

Het behulpzame personeel van Hotel Keil zal u graag informeren over de populaire bezienswaardigheden in en rond de stad.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Hotel Keil beraten Sie gerne zu beliebten Ausflugszielen in und um die Stadt.

Het vriendelijke en behulpzame personeel heet u van harte welkom en u kunt in het hotel een bezoek brengen aan de levendige bars en restaurants.
Das freundliche und hilfsbereite Personal heißt Sie willkommen. Im Hotel finden Sie belebte Bars und Restaurants mit einer lebendigen Mischung aus Einheimischen und internationalen Besuchern.

Het behulpzame personeel van het hotel kan pendeldiensten voor u regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter arrangieren gerne einen Shuttleservice für Sie.

Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht op de zee, maar het meest in het oog springende aspect van dit hotel is toch wel het vriendelijke en behulpzame personeel.
Übertroffen werden diese Angebote nur noch von unserem freundlichen und aufmerksamen Personal.