Vertaling van "behoren een ontspanningsruimte " (Nederlands → Duits) :

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de bergen, 2 sauna's, een aromatisch stoombad, een zoutkamer, een bubbelbad en een infraroodcabine.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen einen Ruhebereich mit Panoramablick auf die Berge, 2 Saunen, ein Aroma-Dampfbad, eine Salzgrotte, einen Whirlpool und eine Infrarotkabine.

Tot de spafaciliteiten behoren 4 zwembaden, een sauna en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Wellnessbereich bietet Ihnen 4 Pools, eine Sauna und einen Ruhebereich mit einem Kamin.

Tot de uitgebreide recreatiemogelijkheden behoren een stoombad, een sauna, 'Feature' douches en een ontspanningsruimte.
Die weitläufigen Freizeiteinrichtungen umfassen ein Dampfbad, eine Sauna, Erlebnisduschen und einen Ruhebereich. Entspannen Sie sich auch im Whirlpool.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

Tot de spafaciliteiten van Hotel Post behoren onder meer een biosauna, een Finse sauna, een zoutwaterstoombad, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine, een hot tub, een zonnebank en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Post gehören eine Biosauna, eine Finnische Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, ein Aromadampfbad, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool, ein Solarium sowie ein Ruheraum mit Wasserbetten.

Tot de openbare ruimtes behoren een bar, een ontspanningsruimte, een dvd-lounge met een thuisbioscoop en een sauna.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Bar, einen Ruheraum, eine DVD-Lounge mit einem Heimkino sowie eine Sauna.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren tevens een neveltuin, een solarium en ontspanningsruimtes.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen zudem ein Nebelgarten, ein Solarium und Ruheräume.

Tot de wellnessfaciliteiten van Hotel Alla Posta behoren een binnenzwembad met hydromassagestralen, een sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Alla Posta gehören ein Innenpool mit Hydromassagedüsen, eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Ruhebereich.

Tot de spafaciliteiten van het Lanz Alpenhotel behoren een stoombad, een sauna, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte en een Kneipp-buitenruimte.
Der Wellnessbereich im Lanz Alpenhotel umfasst ein Dampfbad, eine Sauna, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum und einen Kneipp-Bereich im Freien.

Tot de wellness-faciliteiten van Hotel Post behoren een Finse sauna, een stoombad, een jacuzzi, een solarium, een Kneipp-zwembad en een ontspanningsruimte.
Zum Wellnessangebot des Hotels Post gehören eine finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Solarium, Kneippbecken und Ruhebereich.