Traduction de «beheerde rosa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Rosa Hotel ligt in het historische centrum van Capoterra, 20 km buiten Cagliari.
Im familiengeführten Rosa Hotel wohnen Sie im historischen Zentrum von Capoterra, 20 km außerhalb von Cagliari.

Hotel Residence La Rosa wordt beheerd door een familie en biedt een scala aan goede faciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Residence La Rosa bietet zahlreiche tolle Einrichtungen.

Dit vriendelijke hotel wordt al meer dan 40 jaar beheerd door de familie De Rosa.
Schon seit über 40 Jahren wird dieses freundliche Hotel von der Familie De Rosa geführt.

Hotel Rosa Alpina ligt in Andalo, op slechts 300 meter van de skiliften van Paganella 2001 en op 5 km van het meer van Molveno. Het wordt beheerd door een familie en heeft kamers met een balkon met uitzicht over de Dolomieten.
Das familiengeführte Hotel Rosa Alpina empfängt Sie nur 300 m von den Skiliften des Skigebietes Paganella 2001 in Andalo und 5 km vom Molvenosee mit Zimmern mit Balkon, von dem aus Sie die Aussicht auf die Dolomiten genießen können.

Hotel Monte Rosa ligt in het historische centrum van Chiavari en wordt sinds het begin van de 20e eeuw beheerd door de familie Bacigalupo.
Das Hotel Monte Rosa befindet sich im historischen Zentrum von Chiavari und wird seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts von der Familie Bacigalupo geführt.