Traduction de «beheerde hotel tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

In dit door een familie beheerde hotel tegenover treinstation Hösbach kunt u gebruikmaken van gratis fietsen om het schilderachtige Natuurpark Spessart te verkennen.
Kostenlose Leihfahrräder zur Erkundung des malerischen Naturparks Spessart bietet dieses familiengeführte Hotel, das gegenüber vom Bahnhof Hösbach liegt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt direct tegenover het spapark in Bad Orb op 5 minuten lopen van het centrum van de stad.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Kurpark in Bad Orb, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich tegenover de skipistes en heeft een restaurant.
Das familiengeführte Hotel liegt direkt gegenüber der Skipiste und verfügt über ein Restaurant.

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Das familiengeführte Hotel und Spa La Butte begrüßt Sie eingebettet in einen Park mit Bäumen und Blumen, gegenüber der Bucht Goulven.

Dit door een familie beheerde hotel ligt tegenover de kerk Friesendom op het Noord-Friese eiland Föhr.
Auf der nordfriesischen Insel Föhr, direkt gegenüber dem Friesendom empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Het Alius is een klein, door een familie beheerd hotel aan de elegante Via Nazionale van Rome, tegenover de kerk Chiesa di San Paola entro le Mura.
Das Alius ist ein kleines, familiengeführtes Hotel an der eleganten Via Nazionale in Rom, gegenüber der Kirche St. Paul vor den Mauern.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de rivier de Fulda, direct tegenover de historische stad Rotenburg.
Das familiengeführte Hotel genießt direkt gegenüber der historischen Altstadt von Rotenburg eine herrliche Lage mit Blick auf den Fluss Fulda.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
An einem öffentlichen Strand des Gardasees erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km südlich von Torri del Benaco.

Dit door een familie beheerde hotel ligt tegenover de Vaticaanse Musea en de ingang van de Sixtijnse Kapel.
Dieses familiengeführte Hotel liegt gegenüber den Vatikanischen Museen und dem Eingang zur Sixtinischen Kapelle.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.