Traduction de «beheerde hotel beschikt ook over een leeskamer » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel beschikt ook over een leeskamer en een gemeubileerd terras waar drankjes van de bar kunnen worden geserveerd.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen Leseraum und eine möblierte Terrasse, auf der Getränke von der Bar serviert werden.

Het Room Mate Isabella beschikt ook over een leeskamer, een bar, en een 24-uursreceptie met een bagageopslag en dagbladen.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Leseraum, eine Bar und eine 24-Stunden-Rezeption mit einer Gepäckaufbewahrung und Tageszeitungen.

Deze herberg wordt door een familie beheerd en beschikt ook over een restaurant met een rustieke eetkamer met open haard.
Dieses familiengeführte Gasthaus verfügt auch über ein Restaurant mit einem rustikalen Speisesaal mit Kamin.

Deze door een familie beheerde accommodatie beschikt ook over een traditionele trullo van witte en grijze natuursteen.
In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie ein Außenpool und ein traditionelles Trullo-Gebäude aus weißen und grauen Steinen.

Het hotel beschikt ook over een recreatieruimte met een biljarttafel, een leeskamer en wasfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Hotel außerdem auf ein Spielezimmer mit Billardtisch, ein Lesezimmer und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel beschikt ook over het eigen restaurant Auberge Etchegorry, dat al meer dan 50 jaar wordt beheerd door dezelfde familie.
Das Hotel bietet zudem ein eigenes Restaurant, die Auberge Etchegorry, das seit mehr als 50 Jahren im Besitz der gleichen Familie steht.

Het door een familie beheerde Archimede Hotel beschikt ook over een vergaderruimte.
Das familiengeführte Archimede Hotel umfasst auch einen Tagungsraum.

Het door een familie beheerde Hotel Arnaria heeft een tuin van 3000 m² met een hot tub die het hele jaar door wordt verwarmd. Het hotel beschikt ook over gratis overdekte wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte Hotel Arnaria erwartet Sie mit einem 3000 m² großen Garten mit ganzjährig geöffnetem Whirlpool sowie kostenlosen Wellnesseinrichtungen im Innenbereich.

Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt ook over een lichte eetzaal.
Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel zudem auf einen hellen Speisesaal.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel beschikt over een sauna en een grote tuin met een ligweide, een pingpongtafel en een tuinhuis dat wordt omgeven door een natuurlijk grasveld en een vijver.
Diese kleine familiengeführte Unterkunft bietet eine Sauna und einen großen Garten mit einer Liegewiese, einer Tischtennisplatte und einem Gartenhaus, das von einem natürlichen Rasen und einem Teich umgeben ist.