Traduction de «beheerd en heeft een hangende tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Ducale wordt door een familie beheerd en heeft een hangende tuin, kleine zitkamers, en veranda's waar u het hele jaar door heerlijk kunt zitten. Van 07:00 tot 10:00 uur wordt er een Italiaans ontbijtbuffet geserveerd.
Ein italienisches Frühstücksbuffet wird von 07:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Het Acquaviva Restaurant van het Park Hotel heeft een hangende tuin met een prachtig uitzicht en serveert mediterraanse gerechten.
Das Restaurant Acquaviva des Park Hotel besticht durch einen hängenden Garten mit herrlichem Ausblick und serviert Ihnen mediterrane Gerichte.

Hotel Fra I Pini wordt door een familie beheerd en heeft een grote tuin en een privéstrand.
Das familiengeführte Hotel Fra I Pini bietet einen großen Garten und einen Privatstrand.

Theoxenia Studios wordt door een familie beheerd en heeft een bloeiende tuin met bougainville en palmbomen. Het pand ligt direct aan het kiezelstrand Agia Fotini in Chios.
Mit einem blühenden Garten mit Bougainvillea und Palmen empfangen Sie die familiengeführten Theoxenia Studios direkt am Kieselstrand von Agia Fotini auf Chios.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een rustige tuin, een regionaal restaurant en een klein binnenzwembad met gratis sauna.
Mit einem ruhigen Garten, einem regionalen Restaurant und einem kleinen Innenpool mit einer kostenfreien Sauna begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel.

Garnì Anna wordt door een familie beheerd. Het heeft een eigen tuin en een groot ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten.
Das familiengeführte Garnì Anna bietet einen privaten Garten und ein großes Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen.

Dit 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad met cabana's, een zonneterras en een hangende tuin en biedt een luxueuze tropische omgeving in een bruisende en toch ontspannen sfeer.
Das 5-Sterne-Hotel ist ein luxuriöser tropischer Rückzugsort in einer lebendigen und dennoch entspannten Atmosphäre. Die Unterkunft bietet einen großen Außenpool mit Umkleidehäuschen, einem Sonnendeck und vertikalen Gärten.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft veel ligstoelen rond het zwembad en in de tuin.
Jeden Morgen stärken Sie sich auf der Terrasse mit Seeblick an einem Frühstücksbuffet. Am Pool und im Garten dieses familiengeführten Hotels laden zahlreiche Liegestühle und Sonnenliegen zum Entspannen ein.

De bed breakfast Torkolat wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Tokaj. Het heeft een mooie tuin met een barbecueplaats en een wijnkelder.
Im Zentrum von Tokaj empfängt Sie das familiengeführte Torkolat Bed Breakfast mit einem schönen Garten mit Grillplatz und einem Weinkeller.

Het hotel wordt door een familie beheerd en heeft een eigen terras in de tuin om te ontspannen.
In diesem Familienhotel erwartet Sie eine eigene Gartenterrasse, die zum Entspannen einlädt, und kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN.