Traduction de «beheerd en heeft een comfortabele en intieme » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bed breakfast wordt door een familie beheerd en heeft een comfortabele en intieme sfeer.
Die familiengeführte Unterkunft bietet eine komfortable und gemütliche Atmosphäre. Der Besitzer gibt Ihnen gerne Tipps, wie Sie Ihren Aufenthalt am besten nutzen und genießen können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een comfortabele inrichting en een gezellig restaurant op het terrein met uitstekende menu's en een attente service.
Das Hotel ist sehr komfortabel eingerichtet und für das aufmerksame Service sowie die ausgezeichnete Küche weithin bekannt.

Dit door een familie beheerde hotel heeft grote, comfortabele kamers en een voortreffelijk restaurant.
Das familiengeführte Hotel überzeugt mit großen, komfortablen Zimmern und einem gehobenen Restaurant.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een intieme en persoonlijke sfeer.
In diesem familiengeführten Hotel wird ein besonderer Wert auf persönliche Betreuung und individuellen Service gelegt.

Dit kleine en intieme hotel biedt een fijne, professionele service en heeft lichte, comfortabele kamers.
Dieses kleine und lauschige Hotel überzeugt mit seinem freundlichen und professionellen Service ebenso wie mit seinen hellen, komfortablen Zimmern.

Dit pension wordt beheerd door een familie en heeft een comfortabele, huiselijke sfeer. Sea Breeze Beach House Plettenberg Bay ligt in een rustig deel van de Plettenbergbaai, op korte loopafstand van het schilderachtige strand van Robberg.
Diese familiengeführte Lodge liegt in einer ruhigen Gegend von Plettenberg Bay, nur einen kurzen Spaziergang vom malerischen Strand Robberg Beach entfernt, und bietet Ihnen ein außerordentlich gemütliches zweites Zuhause.

Het hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele kamers met een huiselijke sfeer. U heeft hier een uitzicht op de Sint-Ludgeruskerk.
Die komfortablen Zimmer in diesem familiengeführten Hotel bieten eine heimelige Atmosphäre mit Blick auf die St. Ludgerus Kirche.

Het Princep Hotel wordt beheerd door een familie en heeft een comfortabele tv-lounge.
Das familiengeführte Princep Hotel verfügt über eine komfortable TV-Lounge.

De familie Nikolidakis heeft het hotel de afgelopen 9 jaar met veel succes beheerd en biedt een comfortabele, warme sfeer die u alleen vindt in zulke kleine, particuliere hotels.
Während der letzten 9 Jahre hat die Familie Nikolidakis in diesem Haus mit viel Erfolg eine komfortable und einladende Atmosphäre geschaffen, die so nur in kleinen und familiengeführten Herbergen herrscht.

Het Pavillion Louvre Rivoli heeft een intieme sfeer en comfortabele accommodatie. Het ligt op een steenworp afstand van het beroemde Louvre en het historische Grand Palais.
Das Hotel Pavillon Louvre Rivoli bietet neben einem gemütlichen Ambiente komfortable Unterkünfte und liegt nur wenige Schritte vom berühmten Louvre und dem historischen Grand Palais entfernt.